Twristiaeth a'r ardoll ymwelwyr

Mark IsherwoodCeidwadwyr

21 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

Cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio

Wel, canlyniadau sy'n bwysig. Dyfynnwyd gwestywr o Wrecsam, Steven Hesketh, yn y cyfryngau y mis hwn yn rhybuddio bod y sector lletygarwch a gwestai yn cael ei ddinistrio'n llwyr a'i arwain i fethu oherwydd polisïau'r Llywodraeth gyda'i werth ardrethol yn mynd i neidio o £87,000 i £171,000 o fis…

Wedi'i dagio oherwydd: “tourism”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

Janet Finch-SaundersCeidwadwyr

21 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

Cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio

Diolch, Ysgrifennydd y Cabinet. Rwyf wedi gofyn y cwestiwn hwn sawl gwaith, ond bob tro rwy'n ei ofyn, mae cam yn ôl wedi'i i gymryd i'n busnesau a'n manwerthwyr lletygarwch a thwristiaeth. Erys y ffaith syml fod llawer ohonynt bellach yn mynd i'r wal. Rydym wedi colli tair siop yn nhref hardd…

Wedi'i dagio oherwydd: “tourism”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

Rebecca EvansLlafur

21 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

Cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio

Mae costau cynyddol yn heriol, ond rydym yn cefnogi twristiaeth yng Nghymru gyda chronfa buddsoddi mewn twristiaeth ar gyfer Cymru, sy'n werth £50 miliwn, a'n grantiau pethau pwysig a gwrthsefyll tywydd. Rydym yn darparu marchnata drwy gydol y flwyddyn ochr yn ochr â gwaith i wella sgiliau ac i…

Wedi'i dagio oherwydd: “tourism”, “visitor economy”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

Janet Finch-SaundersCeidwadwyr

21 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

Cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio

2. Pa asesiad y mae yr Ysgrifennydd Cabinet wedi'i wneud o effaith costau cynyddol ar y sector twristiaeth a lletygarwch? OQ63691

Wedi'i dagio oherwydd: “tourism”Cofnod swyddogol

Mark DrakefordLlafur

20 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

Rheoliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cyfraddau Treth) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2025

Diolch yn fawr, Llywydd. Yn natganiad y gyllideb amlinellol ddrafft ym mis Hydref, nodais ddull arfaethedig Llywodraeth Cymru o gynyddu cyfraddau treth gwarediadau tirlenwi, neu LDT, o 1 Ebrill. Fodd bynnag, ar ôl i Lywodraeth y DU osod ei chyfraddau treth tirlenwi ar gyfer Lloegr yng nghyllideb yr…

Wedi'i dagio oherwydd: “tourism”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

Eluned MorganLlafur

20 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

Cwestiynau i'r Prif Weinidog

Mae tafarndai yn ganolog i gynifer o'n cymunedau ac rwy'n credu ei bod hi'n bwysig, os yw pobl eisiau iddyn nhw aros, bod angen iddyn nhw eu defnyddio. Mae'r sector lletygarwch yn hanfodol i economi Cymru, gan gefnogi tua 123,000 o swyddi a chwarae rhan hanfodol mewn cymunedau lleol ac yn yr economi…

Wedi'i dagio oherwydd: “visitor economy”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

Laura Anne JonesReform

20 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

Cwestiynau i'r Prif Weinidog

Prif Weinidog, mae Llafur wedi cael 26 mlynedd faith i weithio gyda chynghorau i wella hygyrchedd i bobl anabl, 26 mlynedd faith i weithio gyda chynghorau i sicrhau bod safleoedd bws yn cael eu gwella, i sicrhau mynediad diogel i bawb, 26 mlynedd faith i ddarparu gwelliannau gweledol, clyw…

Wedi'i dagio oherwydd: “tourism”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

Mike HedgesLlafur

19 Ionawr 2026, Legislation, Justice and Constitution Committee

Papurau i'w nodi

…Government's response to the Economy, Trade and Rural Affairs Committee's report on the Development of Tourism and Regulation of Visitor Accommodation (Wales) Bill. Members are invited to note the correspondence from the Cabinet Secretary in response to the report published by the Economy, Trade and…

Wedi'i dagio oherwydd: “Tourism”Cofnod swyddogol

Jennifer Cottle

19 Ionawr 2026, Legislation, Justice and Constitution Committee

Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3

Thank you, Chair. The technical point requests an explanation from the Welsh Government as to why the term 'visitor levy' isn't defined in the regulations. A response is awaited in relation to that point, but no response is sought in relation to the merits points, which note that the amount of the…

Wedi'i dagio oherwydd: “visitor levy”Cofnod swyddogol

Mike HedgesLlafur

19 Ionawr 2026, Legislation, Justice and Constitution Committee

Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3

Thanks. Are Members happy with that? The Tax Collection and Management (Visitor Levy Costs) (Wales) Regulations 2026. These regulations limit the Welsh Revenue Authority’s permitted deduction from visitor levy proceeds to 10 per cent, ensuring that principal councils receive the remainder after…

Wedi'i dagio oherwydd: “Visitor Levy”Cofnod swyddogol

Y Dirprwy Lywydd / The Deputy Presiding Officer

13 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

& 12. Egwyddorion cyffredinol y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) a'r penderfyniad ariannol ynghylch y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru)

Y cwestiwn nesaf yw: a ddylid derbyn y cynnig o dan eitem 12? A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Nac oes. Felly, derbynnir y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Tourism”Cofnod swyddogol

Y Dirprwy Lywydd / The Deputy Presiding Officer

13 Ionawr 2026, Cyfarfod Llawn

& 12. Egwyddorion cyffredinol y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) a'r penderfyniad ariannol ynghylch y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru)

Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn y cynnig o dan eitem 11? A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Nac oes. Felly, derbynnir y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Tourism”Cofnod swyddogol