8 Mawrth 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
A gaf fi ddiolch i Rhianon Passmore am y cwestiwn atodol ac am godi'r mater pwysig hwn yn y Siambr? Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i gefnogi pobl yr effeithir arnynt gan niwed sy'n gysylltiedig â gamblo, ac yn parhau i arddel ymagwedd integredig a…
8 Mawrth 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Cafodd Iechyd Cyhoeddus Cymru ei gomisiynu i lunio asesiad o anghenion iechyd gamblo yng Nghymru, a gafodd ei gyhoeddi y mis diwethaf. Tynnodd yr adroddiad sylw at raddau'r heriau iechyd posibl a achosir gan gaethiwed i gamblo ledled Cymru, gan gynnwys…
15 Chwefror 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl Fer: Gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol yn y gogledd: Cyflwyno’r ddadl dros wella gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol a'r darpariaeth ohonynt gan gynnwys ar gyfer teuluoedd Cymraeg eu hiaith
Wel, Siân, pan ddeuthum i'r swydd, roedd y cynlluniau ar gyfer yr uned dros y ffin eisoes ar y gweill, gyda Phwyllgor Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru wedi gwneud dadansoddiad i nodi'r lefelau posib o angen yng ngogledd Cymru. Felly, ar y sail honno y…
15 Chwefror 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl Fer: Gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol yn y gogledd: Cyflwyno’r ddadl dros wella gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol a'r darpariaeth ohonynt gan gynnwys ar gyfer teuluoedd Cymraeg eu hiaith
Gwnaf.
15 Chwefror 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl Fer: Gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol yn y gogledd: Cyflwyno’r ddadl dros wella gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol a'r darpariaeth ohonynt gan gynnwys ar gyfer teuluoedd Cymraeg eu hiaith
Rydym yn gwneud cynnydd sylweddol, ond rydym hefyd yn cydnabod bod mwy i'w wneud, ac rydym yn parhau i fod yn ymrwymedig i wella gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol, a bu hwn yn faes blaenoriaeth ar gyfer gweithredu yn ein cynllun cyflawni 'Law yn Llaw at…
15 Chwefror 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl Fer: Gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol yn y gogledd: Cyflwyno’r ddadl dros wella gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol a'r darpariaeth ohonynt gan gynnwys ar gyfer teuluoedd Cymraeg eu hiaith
Diolch, Ddirprwy Lywydd. A gaf fi ddiolch i Siân Gwenllian am gyflwyno'r ddadl hon heddiw? Gwn fod gan Siân ddiddordeb hirsefydlog mewn iechyd meddwl amenedigol a'i bod wedi ymrwymo i'r mater. Hoffwn ddiolch hefyd i Jane a Rhun, sydd wedi cyfrannu at y ddadl…
31 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch i chi, Peredur. Rwy'n credu eich bod wedi gweld y Gweinidog yn rhoi arwydd cadarnhaol nawr oherwydd bod pethau yn mynd yn dda o ran y cynllun gweithlu y mae hi'n ei ddatblygu. Mae gennym ni gynllun gweithlu ar wahân hefyd ar gyfer iechyd meddwl, sy'n…
31 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch yn fawr i chi, Peredur. Ac a gaf i achub ar y cyfle hwn i gofnodi fy niolchgarwch i'r bobl sy'n gweithio fel cymheiriaid cefnogol yng Nghymru? Maen nhw'n gwneud gwaith anhygoel. Yn sicr, nid wyf i o'r farn y gallen ni gael ein cyhuddo o redeg…
31 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch. Mae'n debyg eich bod chi'n ymwybodol, James, fod dyletswydd i adolygu'r Mesur Iechyd Meddwl. Nid oeddem ni'n gallu bwrw ymlaen â hynny oherwydd y pwysau yn ystod y pandemig, ac roedd yr oedi cyn adolygu'r Mesur iechyd meddwl yn rhywbeth y cytunwyd…
31 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch i chi am y cwestiwn yna, James, ac mae'n debyg y byddai hi o fudd pe byddwn i'n egluro mai fy nghyd-Weinidog Julie Morgan sydd â chyfrifoldeb am wasanaethau niwroddatblygiadol, er ein bod ni'n gweithio yn agos iawn gyda'n gilydd gan fod yna, yn amlwg…
31 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Ydw, rwy'n cytuno â chi bod sicrhau bod data ar gael yn hanfodol bwysig. Dyna pam mae gwneud yn siŵr ein bod ni'n gallu cynyddu ein cyfres greiddiol o ddata iechyd meddwl yn flaenoriaeth allweddol i ni, ac fe fydd honno'n ategu'r wybodaeth yr ydym ni eisoes…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
I think the position—Tracey will correct me if I'm wrong—is that, obviously, if they need a mother and baby unit then they would still be offered the opportunity to have a mother and baby unit either over the border or, if they wanted, to come to south Wales…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Thank you, Sioned, and I think it's important to be clear that, when we say that the money goes out to the service—. And obviously, health boards have to try and meet the needs of their population, but they also have to deliver the priorities that we set for…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
There's some sort of—
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
I can now, but I only caught the first sentence of that.
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Really? Okay. [Laughter.] So, all the health boards have plans. So, for example, in Betsi, some of the money is being used to expand the support offered to pregnant women to initiate and continue to breastfeed. Powys Teaching Health Board are introducing…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Thank you, yes. So, from April 2022, we directed local health boards and Public Health Wales to prioritise this funding towards programmes that support reductions in obesity and tobacco. So, that’s things like rolling out our in-patient smoking cessation…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Yes.
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
It would be an adult unit, mind, but, obviously—
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Thank you, James. And as you've highlighted, we are putting recurrent extra money into eating disorder services, because we do want to consolidate the improvements that we've seen. That additional funding is going to be targeted at continuing to meet the…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Well, the £6.63 million is only part of the money that health boards are deploying in this area. We're also expecting them to use their core resources as part of this work. You'll be aware that they've got duties under the Well-being of Future Generations…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
No, we've been really clear from the start: this is men and women—absolutely.
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Thank you, Joyce, and yes, we are joining up the initiatives with physical activity and indeed, we're working across Government with all Ministers focused on what they can do in this space. And there's a lot of work to join up with physical activity…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Thank you, James. I know that you've got a long-standing interest in this area, and you're absolutely right to highlight the very significant challenges that we face, which have been, unfortunately, made worse by the pandemic, as we know. You've highlighted…
18 Ionawr 2023 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24—sesiwn dystiolaeth 2
Well, I think it's important to recognise that the vast majority of families who access perinatal mental health services won't need a mother and baby unit. It's the women who are most ill, often with postpartum psychosis, who are going to need to access that…
