23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
I think my first reaction, Chair, is not to be surprised that some people find the Welsh Government budget difficult to follow and understand, because it is a complex business. It's £26 billion. There is just inherent complexity in the way in which…
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
There is sufficient room in the Welsh reserve for us to be able to accommodate the scale of changes that we anticipate.
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
Well, I think the incoming Government has been helpful in giving us much earlier notification of its plans, and we're not anticipating as much of a late flurry as we've had in more recent years, but that doesn't mean that there won't be anything.
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
—high enough for it to be imminent. Because it's not, then we are happy to publish the figures that we have, up to and including the October budget. The only slight health warning that I'd then attach is that those figures will probably have been overtaken by…
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
I think, with the incoming Government, it is it simply that their hands have been very full with trying to get a budget within a few months, with a comprehensive spending review, and this is just—. I don't think they have an intention not to do it, I just…
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
Myself, I think the preferable arrangement is for the UK Government to publish that, and, for a number of years, it did publish it. But the Chair is right, of course, that a publication has not now happened since July 2023. Andrew and colleagues have made…
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
It's not.
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
Diolch yn fawr, Cadeirydd. I think what the plans of the new UK Government do are to institutionalise, for the next four or five years, the difficulties that the protocol has experienced now since about 2017. Because, year after year, we have had to deal with…
23 Ionawr 2025 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 8
Bore da, Cadeirydd. Diolch yn fawr. Mark Drakeford, Ysgrifennydd y Cabinet dros gyllid. Gyda fi y bore yma mae Andrew Jeffreys, pennaeth adran y Trysorlys yn y Llywodraeth, ac Emma Watkins, sy’n gyfrifol am y gyllideb a gwneud y gwaith dydd i ddydd o…
21 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) (Diwygio) 2024
Wel, rwy'n deall y pwyntiau y mae Sam Rowlands wedi'u gwneud, Dirprwy Lywydd, oherwydd maen nhw'n wahaniaeth o ran egwyddor rhwng y blaid Geidwadol Gymreig a'r rhai ar y meinciau hyn. Rydym yn credu mewn trethiant blaengar, yn wahanol i'r blaid Geidwadol…
21 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) (Diwygio) 2024
Diolch yn fawr, Dirprwy Lywydd. Yn y gyllideb ddrafft a gyhoeddwyd ym mis Rhagfyr, nodais fanylion cynlluniau Llywodraeth Cymru ar gyfer gwariant yn y flwyddyn ariannol sydd i ddod a hefyd ar gyfer sut y byddwn yn cyflawni ein cyfrifoldebau wrth godi refeniw…
21 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Cymru) 2025
Dim diolch.
21 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Cymru) 2025
Diolch yn fawr, Dirprwy Lywydd. Mae'r rheoliadau hyn yn diwygio Atodlen 21A i Ddeddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrth-osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017 i ymestyn rhyddhad safleoedd treth arbennig y dreth trafodiadau tir i'r safleoedd treth arbennig a…
21 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2025
Diolch yn fawr, Dirprwy Lywydd. Diolch i Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad am y gwaith manwl a thechnegol y maent wedi'i wneud ar y rheoliadau. Cred y Llywodraeth yw y bydd y diwygiadau y byddwn yn eu gwneud i'r rheoliadau sydd…
21 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2025
Diolch yn fawr, Dirprwy Lywydd. Wel, bob blwyddyn, ers dros ddegawd, mae Llywodraeth Cymru wedi gosod rheoliadau gerbron y Senedd i sicrhau bod y symiau a ddefnyddir wrth gyfrifo budd-dal treth gyngor yn cael eu diweddaru'n rheolaidd ac i sicrhau bod y…
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
Thank you. We'll look forward to that.
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
Thank you very much.
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
But of course, yes, Chair, by all means.
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
Chair, essentially, the negative procedure is chosen here because the use of this power that we envisage is if a local authority needs a brief extension of a week or so in order to comply with the timetables that the Bill sets out, and I wasn't sure that the…
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
Because I think it is entirely operational, Chair. So, the Bill provides that if you collect less than £1,000 in the visitor levy, you are able to provide an annual return or a quarterly return. Just as we were talking earlier about needing to sustain the…
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
No, not in those circumstances.
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
The reason why we have this provision in the Bill, Chair, is to distinguish between people who are visitors from people who are more long-term users. So, Cardiff is the best example of this. Cardiff has a significant population—no doubt, there will be some…
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
Gallaf i dreial ateb yn gyffredinol am y pwrpas tu ôl i beth sydd yn y Bil, a gallaf i ofyn i David ac Anna fy helpu i, hefyd.
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
Cadeirydd, dyw'r WRA ddim gyda fi heddiw. Dwi'n hollol hapus i gael y trafodaethau yna gyda nhw ac i ysgrifennu at y pwyllgor gyda'r manylion am sut rŷn ni'n mynd ati yn y cyd-destun mae Adam Price wedi'i godi brynhawn yma.
20 Ionawr 2025 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Sesiwn dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru)
Wrth gwrs, rŷn ni'n defnyddio premiums gyda council tax, ac yn y blaen.
