Digartrefedd

Jayne BryantLlafur

15 Ionawr 2025, Local Government and Housing Committee

Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Dai a Llywodraeth Leol (Tai)

…sight of the numbers that are helped each month. We do know that there are still too many people in temporary accommodation, but, when we are looking at those temporary accommodation figures, I think it doesn't really show the movement within the system, and that people are being moved on to…

Wedi'i dagio oherwydd: “temporary accommodation”, “homelessness”Cofnod swyddogol

John GriffithsLlafur

15 Ionawr 2025, Local Government and Housing Committee

Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Dai a Llywodraeth Leol (Tai)

…that you've mentioned in further questions from committee members, but, just for now, if we deal with homelessness and the impact of the budget, the draft budget, in terms of homelessness, would you see the numbers of people in temporary accommodation starting to decrease as a result of the draft…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”, “temporary accommodation”Cofnod swyddogol

Jayne BryantLlafur

15 Ionawr 2025, Local Government and Housing Committee

Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Dai a Llywodraeth Leol (Tai)

…good that we're able to set a positive budget in this way. Investment will support the drive to end homelessness in Wales, recognising that, to do so, we must increase that supply, alongside providing the right support and prevention services, which is really important. To protect and rebuild…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Sam RowlandsCeidwadwyr

15 Ionawr 2025, Finance Committee

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 7

…is being invested in preventative measures, in particular on housing, to prevent people from becoming homeless?

Wedi'i dagio oherwydd: “homeless”Cofnod swyddogol

Dr Victoria Winckler

15 Ionawr 2025, Finance Committee

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 7

…of it goes on things like Help to Buy and on properties for intermediate rent. And that, alongside the temporary accommodation capital programme, are welcome—I mean, we would not have the programme that we have without them—but we are working on a 10-step plan that would set out how we think that…

Wedi'i dagio oherwydd: “temporary accommodation”Cofnod swyddogol

Dr Victoria Winckler

15 Ionawr 2025, Finance Committee

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 7

…the housing market. If that support wasn't provided, I think we would have a much bigger problem with homelessness than we have at the moment. So, I think it is a broadly effective way of providing the support that people need. But it's only part of the solution, because the other part of the…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Jane HuttLlafur

13 Ionawr 2025, Equality and Social Justice Committee

Craffu ar Gyllideb Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26

…those small loans, weren't they, Claire, on people's lives, preventing those people from falling into homelessness, more debt. And that input that we have—. It was £1.7 million, I think, extra, over and above what we'd already given to credit unionsFootnoteLink. It's a real example of prevention, I…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Natalie Zhivkova

8 Ionawr 2025, Finance Committee

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 4

…perhaps leaves a bit to be desired. Because if we take, as an example—. We were talking about homelessness grants earlier. One of the measures that Government had introduced was the revenue support grant, which was going to local authorities. However, that is going unhypothecated, which means that…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Simon Hatch

8 Ionawr 2025, Finance Committee

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 4

…in the number of people both in debt and coming to us for general advice, who we are having to talk to homelessness charities about, referring to foodbanks, that continues to increase. And it's particularly impacting the most vulnerable. So, the people who are numerically at the top of those…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Sam RowlandsCeidwadwyr

8 Ionawr 2025, Finance Committee

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 4

…support grant. I think, Simon, earlier on you mentioned that, from a Citizens Advice perspective, homelessness is one of the biggest areas of support and advice that the organisation provides in Wales. The draft budget reflects an increase of £21 million for the housing support grant, which means…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Simon Hatch

8 Ionawr 2025, Finance Committee

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn tystiolaeth 4

…Advice is increasing continually. There are more people coming to see us about crisis at risk of homelessness than there were last year. There are more people coming to us in debt, who we are referring to a foodbank, than last year. So, the complexity of and the numbers of the cases that are coming…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Mark Pritchard

8 Ionawr 2025, Local Government and Housing Committee

Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn dystiolaeth 1—Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

…is to be welcomed, but it's not enough, and it's all about social care placements. I could go on about homelessness, I could go on about highways, bridges, infrastructure. We are struggling. Now, what I would say is, with regard to, 'Is it a relief?', yes, it's better, it's improving, but it's not…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol

Gary Pritchard

8 Ionawr 2025, Local Government and Housing Committee

Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Sesiwn dystiolaeth 1—Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Diolch, Gadeirydd. Mi fuaswn i'n cytuno efo beth roedd Cynghorydd Brocklesby yn ei ddweud, bod y sefyllfa yn llawer iawn gwell nag oeddem ni wedi ei rhagweld pan ddechreuom ni edrych ar ein cyllidebau yn yr haf blwyddyn diwethaf. Ac yn yr un modd â sir Fynwy, roeddem ninnau hefyd yn edrych ar ryw 0…

Wedi'i dagio oherwydd: “homelessness”Cofnod swyddogol