30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gyda sefydliadau’r diwydiannau sgrin
Okay. Does anybody else want to come in before I ask my last question?
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gyda sefydliadau’r diwydiannau sgrin
Most of what I wanted to ask, Chair, has been addressed. I wanted to ask about skills and training opportunities, which have been discussed at length. I'd just like to ask very briefly about the Welsh Government's new creative skills action plan, and whether…
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gydag undebau llafur a chynrychiolwyr gweithwyr
Okay. And I think the creative skills action plan was announced—this is my last question, Chair, I just want to make sure that we're keeping to time—the creative skills action plan was announced in September, will it sufficiently identify and mitigate those…
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gydag undebau llafur a chynrychiolwyr gweithwyr
Okay, my last—. Yes.
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gydag undebau llafur a chynrychiolwyr gweithwyr
And colleges themselves, as well, how do they interact with the industry? I understand that a number of teaching staff would be from the industry, but is there a structure in place to ensure that programmes are developed with that in mind?
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gydag undebau llafur a chynrychiolwyr gweithwyr
I think there's—. Sorry, go on.
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gydag undebau llafur a chynrychiolwyr gweithwyr
But an institution, like a further education or higher education institution would be able to design a programme that would take account of that, but it would need collaboration, wouldn't it?
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gydag undebau llafur a chynrychiolwyr gweithwyr
So, if there's going to be an industry input, you need the sector working closely with further and higher education institutions, with schools to develop, particularly, perhaps, vocational pathways. to develop, particularly, perhaps, vocational pathways. Do…
30 Tachwedd 2022 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth gydag undebau llafur a chynrychiolwyr gweithwyr
Can the panel just give me some opinions on how the education sector can better develop a pathway for qualifications that better reflect a career in the creative industries? That's deliberately broad, by the way—[Laughter.]
29 Tachwedd 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Prif Weinidog
Rhoddais fy enw i lawr i gyfrannu at y cwestiwn hwn heb sylweddoli faint o bobl fyddai hefyd yn gwneud yr un peth, ond hoffwn ychwanegu fy llais. Cysylltodd etholwr â mi, sy'n chwarae'n rheolaidd mewn cerddorfa yn Neuadd Dewi Sant. Roeddwn i'n mynd i ddweud…
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Ocê. Dwi wedi rhedeg allan o amser nawr.
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Okay. Chair, I think I'm out of time.
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Cardiff Metropolitan University.
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Can you give me an example of that?
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
So, with that in mind then, you talk about the journey that apprentices go on, and mature apprentices, do you think that there's a place for degree apprenticeships, and what form should they take, given that, if you're going to have a long-term route out of…
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
And with all of this packaged together, do you think it's feasible to say that the Welsh Government's target of 125,000 apprenticeships in this Senedd term is still achievable?
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
So, with that in mind, do you think that employers are finding, in this environment—is it harder to engage with employers, or find employers providing on-the-job training, as a result of some of these pressures?
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Okay. A question for Lisa now. How are cost-of-living pressures affecting the apprenticeship programmes that your members deliver?
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Okay. Yes, I think I got that. Okay, thanks. And the other thing that the evaluation said was that providers are supporting trainees with food and clothing. That pressure is surely going to increase on providers now. Do you have concerns about that?
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Does anyone else want to come in? No.
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Diolch, Gadeirydd. Just a question to the Learning and Work Institute. You said, during the 2015-19 evaluation of Welsh Government's traineeships programme, that Welsh Government should review the range of provision for young people. Do you feel that that is…
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
I was going to say that you've identified a supply side issue with the pupils not attending school, but the bigger issue, I think, is the fact that there's that lack of co-ordination below the age of 15—11 to 15 or even younger. Would you agree that that is a…
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Thanks, Chair, no further questions.
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Can I just follow up on that? Can you account for the reason for that gap of information—why does that gap exist?
24 Tachwedd 2022 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Pwysau costau byw a'r Warant i Bobl Ifanc
Yes, please. I'd just like to reflect on what was just said, and, having had conversations across the further education sector, some of the frustrations the further education sector has—and this is no criticism of schools, but this seems to be the reality—is…