19 Ionawr 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch ichi am y cwestiwn atodol hwnnw, Buffy. Fel y gwyddoch, rydym yn datblygu fframwaith cenedlaethol ar gyfer presgripsiynu cymdeithasol yng Nghymru, wedi'i gynllunio i sicrhau bod darpariaeth dda ym mhobman mewn gwirionedd, nid mewn pocedi yn unig. Ceir…
19 Ionawr 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch, Buffy. Mae'r hybiau datblygu cymunedol yn Rhondda Cynon Taf yn enghreifftiau da o brosiectau sy'n ymgorffori egwyddorion presgripsiynu cymdeithasol ar draws ardal Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg. Rydym hefyd yn bwrw ymlaen â'n hymrwymiad yn y…
19 Ionawr 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch, James. Fel y dywedais yr wythnos diwethaf yn y pwyllgor, rydym wedi bod yn treialu'r rhaglen atal diabetes, a'r hyn rydym yn ei wneud yn awr yw ehangu'r rhaglen honno ar draws Cymru. Ond nid dyna'r unig fesur rydym yn ei roi ar waith i atal diabetes…
19 Ionawr 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Wel, o ran y cynllun cyflawni rydym wedi bod yn ei ddilyn, bu'n rhaid ei addasu oherwydd effaith y pandemig. Heb os, mae'r pandemig wedi cael effaith ar ein gallu i weithredu yn y maes hwn ac fel y dywedais eisoes, mae wedi gwaethygu'r problemau gyda…
19 Ionawr 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Diolch. Diolch am y cwestiwn hwnnw, James. Nid wyf wedi gweld yr astudiaeth y cyfeirioch chi ati, er fy mod wrth gwrs yn ymwybodol iawn o'r cysylltiad rhwng bod dros bwysau a'r cynnydd yn y risg o gael COVID difrifol. Ond rwy'n anghytuno'n llwyr â'ch awgrym…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Thanks, Chair. Yes, just to say that, obviously, the deteriorating situation we were facing has had an impact on people in in-patient mental health hospitals in terms of visiting and in terms of access to outdoor visits, et cetera. But I understand that we…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Thanks, Chair. Just very briefly, just to pick up on Joyce's point about mental health. Obviously, we recognise the importance of supporting our health and social care staff with their mental health, and there has been a range of support in place throughout…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Well, the review is starting now and I'll bring Tracey in to talk about the precise timescale, but we want to make sure it's done with pace because obviously we need to sort out exactly how much money each health board will be getting. Tracey, did you want to…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Thank you very much, Jack, and thank you for recognising that it is a very substantial additional investment in mental health services in the budget that we're considering today. From the additional £50 million, what we're planning to do is to use around £25…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Yes, I did. Thank you. Mike quite rightly highlights the importance of cross-Government working. Just to add to what's been said, we are investing a very significant sum of money in our 'Healthy Weight, Healthy Wales' strategy—£6.63 million a year. And as…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Thanks, Eluned. Like Eluned, I'm also very keen to see health boards proactively investing in prevention—so, I very much support action in that area—but also recognising that prevention is a cross-Government effort that involves all departments. But we are…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Thank you, Chair. Yes, thanks, Joyce, that's a really important question, because we do know that loneliness and isolation has a very significant impact on mental health. So, one of the things we're doing is developing a national framework for social…
13 Ionawr 2022 , Health and Social Care Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Thanks, Russell. Just to flag that, obviously, there is also a commitment in the co-operation agreement to pilot sanctuary provision for mental health for children and young people, but I'm sure we'll come on to that later.
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Thanks, Carolyn. Just to say, obviously, the new curriculum places a really strong emphasis on health and well-being, and that's not just mental health. There'll be the whole area of learning and experience, which is focused on health and well-being, and that…
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Yes, I'm responsible for 'Healthy Weight: Healthy Wales'. Thank you, Ken. The delivery plan is going to be launched on 1 March. So, we will have a revised delivery plan in place, and that will set out seven national priority areas, with the focus on reducing…
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Thank you. There are definitely checks and balances in the system, because, like you, I want to make sure that we get the outcomes for the very substantial investment that we're making. So, as part of that, when health boards will be asking now for additional…
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Thank you, James. The first thing to say is that the vast majority of families won't need a mother and baby unit, and we want those families to be supported in the community. That's why we're targeting such a lot of extra funding at perinatal mental health…
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Thank you, James. I think many of you know that suicide prevention is something very close to my heart, and in particular the prevention of young suicides. So, this is very much a priority for me. As part of the service improvement funding that I referred to…
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Thank you, Ken. You're absolutely right to highlight the crucial role of education. The £10.5 million I highlighted is to underpin not just our system-wide reforms but also our whole-school approach to mental health. I think you've got the education Minister…
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Thank you very much, James. You are right to highlight the very important role of the third sector, and I'd like to take this opportunity to place on record how much I value the role of the third sector and the important work that they do in supporting people…
13 Ionawr 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23 - sesiwn dystiolaeth 1
Thank you very much, James. Good afternoon, everyone, it's good to be here. We are making a very substantial additional investment in children and young people's mental health, and I'll just set out now for you what we're doing. First of all, we're increasing…
