Y cyfansoddiad

Datganiadau i'r wasg a datganiadau Cabinet diweddaraf Llywodraeth Cymru ar y briff hwn.

1. Datganiad Cabinet, 28 Medi 2026

   Datganiad Llafar: Diwygio Fframwaith Datblygu Cenedlaethol a Sgwrs Cenedlaethol

   Sian Gwenllian AS, y Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio

2. Datganiad i'r wasg, 22 Medi 2026

   Y Rhaglen Lywodraethu yn gosod "uchelgais newydd i Gymru"

   Heddiw, mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi ei Rhaglen Lywodraethu newydd, sy'n nodi ei blaenoriaethau a'i chynlluniau dros dymor pedair blynedd y Senedd, yn dilyn etholiad y Senedd ar 7 Mai.

Datganiadau, dadleuon a deddfwriaeth yn y Cyfarfod Llawn ar y briff hwn, y mwyaf diweddar yn gyntaf. Mae sesiynau cwestiynau llafar wedi'u cyfrif yn y cyfraniadau isod.

1. 13 Hydref 2026Deddfwriaeth

   Bil y Lluoedd Arfog

   Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol

   Agorwyd gan Sioned Williams8 cyfraniad

2. 29 Medi 2026Datganiad

   Comisiwn Cenedlaethol Cymru

   Datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a'r Cyfansoddiad

   0 cyfraniad

3. 29 Medi 2026Datganiad

   Diwygio Fframwaith Datblygu Cenedlaethol a Sgwrs Genedlaethol

   Datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio

   Agorwyd gan Siân Gwenllian16 cyfraniad

4. 14 Gorffennaf 2026Deddfwriaeth

   Bil y Diwydiant Dur (Gwladoli)

   Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol

   Agorwyd gan Adam Price8 cyfraniad

5. 7 Gorffennaf 2026Datganiad

   Ein Gweledigaeth ar gyfer Datganoli Rheilffyrdd

   Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Drafnidiaeth

   Agorwyd gan Mark Hooper22 cyfraniad

6. 23 Mehefin 2026Datganiad

   Blaenoriaethau ar gyfer Effeithiolrwydd Llywodraeth a’r Cyfansoddiad

   Datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a’r Cyfansoddiad

   Agorwyd gan Dafydd Trystan Davies25 cyfraniad

Mae pleidleisiau'n cael eu tagio o'u teitlau eu hunain a'r eitem ar yr agenda lle cawson nhw eu cynnal.

Cyfarfodydd gweinidogion â sefydliadau allanol a'u hymrwymiadau ar y briff hwn, o'r gofrestr y mae Llywodraeth Cymru yn ei chyhoeddi bob tri mis. 13 ers etholiad 2026; y diweddaraf:

1. 24 Medi 2026

   Expert Group on Crown Estate

   Cyfarfod, CMGEC

2. 27 Awst 2026

   Y Comisiwn Etholiadol/Electoral Commission

   Cyfarfod, CMGEC

3. 6 Awst 2026

   YesCymru, Eisteddfod

   Cyfarfod, CMGEC

4. 4 Awst 2026

   Hamish Falconer MP, Minister of State for Intergovernmental Relations and European Relations

   Cyfarfod, CMGEC

5. 30 Gorffennaf 2026

   Nick Butler, Chair of the Commission on the Crown Estate

   Cyfarfod, CMGEC

6. 30 Gorffennaf 2026

   YesCymru

   Cyfarfod, CMGEC

7. 15 Gorffennaf 2026

   Secretary of State for Wales

   Cyfarfod, CMECE

8. 7 Gorffennaf 2026

   Sarah Jones MP, Minister of State for Policing and Crime and Jo Stevens MP, Secretary of State for Wales with Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality

   Cyfarfod, CMGEC

Ffynhonnell: Llywodraeth Cymru, cyfarfodydd ac ymrwymiadau gweinidogol. Mae'r gofrestr yn cael ei chyhoeddi dri mis neu fwy ar ôl y cyfarfodydd y mae'n eu rhestru.

• Dywedodd 23% o oedolion Cymru y byddai dyfodol cyfansoddiadol Cymru neu annibyniaeth i Gymru yn bwysig iawn i'w pleidlais.

Holodd Ipsos 747 Welsh adults aged 16+ rhwng 2 Ebrill 2026 a 8 Ebrill 2026, cyn etholiad y Senedd 2026. Roedd pobl yn gallu dewis cymaint o faterion ag yr oedden nhw'n dymuno. Rhagor am farn y cyhoedd.

13 cwestiwn ysgrifenedig i Lywodraeth Cymru ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd, gyda 13 wedi'u hateb hyd yma. Y diweddaraf:

1. John ClarkReform12 Hydref 2026

   Will the Welsh Government be appointing Laura McAllister and Rowan Williams to the National Commission?

   I'r Cabinet Minister for Government Effectiveness & the Constitution. Atebwyd 16 Hydref 2026

2. Joshua KimReform9 Hydref 2026

   What is the number of full-time equivalent Welsh Government civil servants whose principal role relates to constitutional reform, further devolution or the proposed national commission on the constitution, and what is the total annual salary cost of those posts?

   I'r Cabinet Minister for Government Effectiveness & the Constitution. Atebwyd 15 Hydref 2026

3. Joshua KimReform28 Medi 2026

   What operational objectives underpin the Welsh Government’s policy of seeking full devolution of justice, what measurable outcomes are those objectives intended to improve, and what evidence supports its position?

   I'r Cabinet Minister for Government Effectiveness & the Constitution. Atebwyd 6 Hydref 2026

4. Joshua KimReform28 Medi 2026

   What operational objectives underpin the Welsh Government’s policy of seeking full devolution of rail infrastructure, what measurable passenger outcomes are those objectives intended to improve, and what evidence supports its position?

   I'r Cabinet Minister for Enterprise, Connectivity and Energy. Atebwyd 5 Hydref 2026

5. Dan ThomasReform28 Medi 2026

   Will the reuse targets included within the Deposit Return Scheme regulations still be applied given the lack of exemption from the United Kingdom Internal Market Act 2020?

   I'r Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability. Atebwyd 7 Hydref 2026

Pob un o'r 13 cwestiwn ysgrifenedig ar y briff hwn

1 deiseb i'r Senedd ar y briff hwn:

1. Cyflwyno'r Bleidlais Sengl Drosglwyddadwy ar gyfer Etholiadau'r Senedd yn y dyfodol

   Ar agor

   45 llofnod

Sesiynau pwyllgor lle'r oedd y briff hwn ar yr agenda, y mwyaf diweddar yn gyntaf.

1. 8 Hydref 2026Health and Social Care Committee

   Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   Cydsyniad Deddfwriaethol

   141 cyfraniad

2. 1 Hydref 2026Local Government, Housing and Planning Committee

   Craffu ar y Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio ar y Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Cofrestru Etholiadol heb Geisiadau) (Diwygio Etholiadol) (Cymru) 2026

   103 cyfraniad

3. 1 Hydref 2026Health and Social Care Committee

   Y Bil Iechyd - sesiwn dystiolaeth 3: Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Bwrdd Iechyd Addysgu Powys

   Cydsyniad Deddfwriaethol

   100 cyfraniad

4. 1 Hydref 2026Health and Social Care Committee

   Y Bil Iechyd - sesiwn dystiolaeth 2: Llais

   Cydsyniad Deddfwriaethol

   118 cyfraniad

5. 1 Hydref 2026Health and Social Care Committee

   Y Bil Iechyd - sesiwn dystiolaeth 1: Cyd-bwyllgor Comisiynu GIG Cymru

   Cydsyniad Deddfwriaethol

   102 cyfraniad

6. 1 Hydref 2026Constitution, Justice and External Affairs Committee

   Sesiwn i graffu ar waith y Gweinidog Y Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a'r Cyfansoddiad

   182 cyfraniad

7. 21 Medi 2026Legislation Committee

   Sesiwn graffu gyffredinol gyda’r Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a'r Cyfansoddiad

   152 cyfraniad

8. 17 Medi 2026Local Government, Housing and Planning Committee

   Sesiwn dystiolaeth 2

   Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Cofrestru Etholiadol heb Geisiadau) (Diwygio Etholiadol) (Cymru) 2026

   75 cyfraniad

Erthyglau gan Ymchwil y Senedd, gwasanaeth ymchwil diduedd y Senedd, ar y briff hwn, y diweddaraf yn gyntaf.

1. “Enforceable protections or simply aspirations”: exploring the Welsh Government commitment on human rights

   15 Medi 2026

2. Disused coal tips: who acts, who pays, and what comes next?

   11 Medi 2026

3. Senedd election 2026 – Analysis of the results

   3 Medi 2026

4. Youth justice in Wales – at a turning point?

   2 Medi 2026

5. Why are people from Wales in prison? What the data can tell us

   21 Awst 2026

Rhagor gan Ymchwil y Senedd ar y pwnc hwn

Teitlau a chrynodebau Ymchwil y Senedd ei hun yw'r rhain, © Comisiwn y Senedd. Sut rydyn ni'n paru erthyglau â briffiau.

869 cyfraniad yn y Seithfed Senedd, y mwyaf diweddar yn gyntaf.

1. Mabon ap GwynforPlaid

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   There's a reason why not, because we didn't receive this letter at that point. Now we've got the response from the Department of Health and Social Care to our concerns, we'll be able to assess that fully and then—. All I can say at the moment is 'in due course', but it won't be too long. Maybe my…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

2. Jayne BryantLlafur

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   …got that information. But we do know that the Welsh Government, obviously, hasn't given a view on this LCM yet. When do you think you'll be in a position to do so?

   Wedi'i dagio oherwydd: “LCM”Cofnod swyddogol

3. Alex Slade

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   Diolch. Thank you. Again, it's similar one, where it's outside the scope of the Bill. There's no reason to believe that the Bill gives rise to an issue there. It is an operational matter, and arrangements such as the funding flows agreement protocol, that is a discussion that we have regularly with…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

4. Mabon ap GwynforPlaid

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   Fel dwi'n dweud, fel mae'n sefyll, dwi ddim yn meddwl bod yna ddisgwyliad fod yna bwysau ychwanegol yn mynd i fod ar ddarpariaeth gwasanaethau o Gymru i gleifion sydd yn dod o Loegr. Dyw hwnna ddim yn edrych fel bod hwnna'n mynd i fod yn ganlyniad i'r Bil yma. Os ydyn ni'n gweld, fel dwi'n dweud—.…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

5. Matthew JonesPlaid

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   Mae fy nghwestiwn i'n ymwneud â rhywbeth gafodd ei godi gan un o'r bobl ddaeth i roi tystiolaeth i ni. Liciwn i holi am yr effaith ar gleifion o Loegr sydd yn dod i Gymru am unrhyw wasanaethau iechyd. Dŷn ni wedi clywed bod lot o gleifion ar hyd y ffin wedi cofrestru gyda GPs yng Nghymru. Roeddwn i…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

6. Mabon ap GwynforPlaid

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   Well, again, for people in Wales, just to give that assurance and confidence, this won't impact on outcomes or on ability to receive treatment or on the commissioning. It's an internal organisational issue for England that won't change things for people in Wales, so they can be confident that…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

7. Nigel WilliamsReform

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   And because it does involve cross-border in England and Wales, in terms of transparency, how transparent will all this be to people out there looking from the outside at this process?

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

8. Mabon ap GwynforPlaid

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   That's our hope, yes. There's nothing to suggest at the moment that it won't be fit for purpose. The legal frameworks that we have are pretty solid at the moment, they've worked well over the last number of years, although there might be political questions around that, of course, and, again, that's…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

9. Nigel WilliamsReform

   8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

   Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

   You mentioned, actually, that people don't understand who's accountable for what and where; I want to ask some questions about funding and financial accountability for cross-border healthcare. So, what are the financial implications for the Bill in Wales, including any potential costs, savings or…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

10. Mabon ap GwynforPlaid

    8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

    Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

    Yes, so—. Thanks, Claire. We've got to monitor the Bill as it progresses now, making sure that it doesn't impact on Welsh patients. We'll continue to assess any of the implications that might arise from abolishing NHS England and any consequential service change that might arise from that. But…

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

11. Mari Williams

    8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

    Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

    Yes, from a legal perspective, it's the commissioning body. So, if it was a health board in Wales that commissioned the service, then, ultimately, legally, they would remain responsible. And as the Minister said, there are arrangements under the 'Listening to People' guidance, the regulations that…

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

12. Mabon ap GwynforPlaid

    8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

    Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

    Sorry. I'll answer in English. I’m so sorry, Jayne. When the commissioning body or the organisation that commissions the service asks for that service to be provided, then they're in charge of the patient; that will continue, and responsibility will lie with the local health board or the body that's…

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

13. Jayne BryantLlafur

    8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

    Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

    Diolch, Sara. And just to clarify, just—. Given that nothing will change, and, you know, some of the things that you’ve been saying earlier, when a person in Wales receives specialist care in England but has ongoing care and monitoring in Wales, which organisation will be accountable for the whole…

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

14. Mabon ap GwynforPlaid

    8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

    Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

    Wyt. Mae hwnna'n bwynt teg. Unwaith eto, bydd Llais yn parhau i fod yn gorff sy'n cynrychioli ac yn eirioli ar ran cleifion Cymru. Mae'r hyn maen nhw'n gwneud gyda Healthwatch yn Lloegr yn fater i Loegr; bydd e ddim yn effeithio ar gleifion yng Nghymru. Eto, hwyrach bod yna gwestiwn ehangach yna: os…

    Wedi'i dagio oherwydd: “devolution”Cofnod swyddogol

15. Sara CrowleyPlaid

    8 Hydref 2026, Health and Social Care Committee

    Cydsyniad Deddfwriaethol: Y Bil Iechyd - Sesiwn dystiolaeth 4

    A jest cwestiwn arall—. A dwi'n cytuno gyda beth rŷch chi'n dweud yn fanna, fel rhywun sydd wedi gwneud 10 mlynedd yn y GIG, dyw pobl ddim yn deall beth sydd o'u cwmpas nhw y maen nhw'n gallu ei ddefnyddio. So, ie, bydd efallai gwneud mwy o waith fanna yn help mawr dros y blynyddoedd nesaf. Ond o…

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “Legislative Consent”Cofnod swyddogol

Mae'r briff hwn yn dilyn ymrwymiadau'r Rhaglen a restrir uchod ac yn tagio'r cofnod â'r ymadroddion isod. Gall paru geiriau allweddol fethu busnes sy'n trafod y mater mewn geiriau eraill, a gall dagio cyfeiriad wrth fynd heibio.

Rhagor am sut mae'r briffiau'n cael eu tagio