5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
Thank you. The question is that amendment 77 be agreed. Does any Member object? [Objection.] There is an objection. We'll move to the vote. Those in favour, please raise your hands. Two. Those against. Four. The amendment isn't carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
Sam Kurtz, amendment 77.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
I move amendment 17 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 17 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Therefore, amendment 17 is carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
I move amendment 16 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 16 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Amendment 16 is therefore carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
The key word is 'yet' in that sentence. The question is that amendment 76 be agreed to. Does any Member object? [Objection.] There is an objection. We'll move to the vote. Those in favour, please raise your hands. Two. Those against. Four. The amendment is…
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
Thank you. You can call me 'Sir'. I haven't been knighted yet. [Laughter.]
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
Sam, do you want to move amendment 76?
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
I move amendment 15 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 15 be agreed. Does any Member object? There are no objections.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
Thank you, Cabinet Secretary. The question is that amendment 14 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Amendment 14 is carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
Thank you very much. Would any other Member wish to speak? No. Cabinet Secretary.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
Thank you, Cabinet Secretary. Sam Kurtz.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
I move amendment 14 in the name of the Cabinet Secretary, and I call on the Cabinet Secretary to speak to the lead amendment and the other amendments in this group.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 6: Ceisiadau am drwydded (Gwelliannau 14, 15, 76, 16, 17, 77, 19, 20, 78, 21, 22, 23, 24, 48)
We move to group 6. The sixth group of amendments relate to licence applications. The lead amendment in this group is amendment 14.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
I move amendment 13 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 13 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Amendment 13 is therefore carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
I move amendment 12 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 12 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Amendment 12 is therefore carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
I move amendment 11 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 11 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Amendment 11 is carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
I move amendment 10 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 10 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Amendment 10 is carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
As amendment 9 is carried, the next amendment falls.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
I move amendment 9 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 9 be agreed to. Does any Member object? [Objection.] There is an objection. Therefore, we'll move to the vote. Those in favour, please raise your hands. Three. Those…
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
Amendment 62 is moved. The question is that amendment 62 be agreed. Does any Member object? [Objection.] There is an objection. Those in favour of amendment 62, please raise your hands. I'm getting the hang of this now. That's four. Those against. None. Those…
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
Luke Fletcher, do you want to move amendment 62?
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
I move amendment 8 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 8 be agreed. Does any Member object? There are no objections. Amendment 8 is carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
The question is that amendment 61 be agreed. Does any Member object? [Objection.] There is an objection. Could I ask for those in favour of amendment 61 to show? Four. Those against. Two. Amendment 61 is therefore carried.
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
Luke Fletcher, do you want to move amendment 61?
5 Chwefror 2026 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Grŵp 5: Amodau trwyddedau (Gwelliannau 6, 61, 8, 62, 9, 63, 13, 36, 37)
I move amendment 7 in the name of the Cabinet Secretary. The question is that amendment 7 be agreed. Does any Member object? There is no objection. Amendment 7 is carried.