11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
James, you did ask also then about engagement and so on, and, of course, this isn't a process where you can go through, when you're reforming a law, the normal sort of consultation process. But there has been engagement with the specialist groups and…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Thanks for that. Language changes incredibly quickly—words that have been used and descriptions that have been used over the years—and when you're going back over legislation over quite some decades, sometimes even further, over centuries, when you're…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Listen, that's a very valid point, because, as far as possible, we've tried to incorporate within the consolidation Bill—. There are one or two areas where it is necessary to make reference to other legislation. I think the intention has been to try to keep…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Thank you. This really goes to the core, I think, of what the purpose behind consolidation actually is. It is about accessibility, and I know we've discussed this in the Senedd many times and it's been raised before this committee many times, but I suppose…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Thanks for that. Yes, it is an ongoing process. As you know, we've had a lot of engagement with the Law Commission in a number of areas, and, of course, one of the future areas of consolidation that we'd hope to bring in the future will obviously be in…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Yes.
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Well, we won't, unless, of course—. If the consents that we've sought to remove are agreed, then there won't be any areas where we're going to need Crown consent in this legislation. I think that's the position. I don't know, Dylan or James, is there any…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Obviously, bringing a piece of legislation together raises a number of contradictions in terms of previously existing ministerial consents, and so on, and the need to update those. There are a number of areas where I've had to write to the Secretary of State…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
There are certain examples, aren't there? There was the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979, which relates to offences in territorial sea that can be treated has having occurred in any part of the UK. So, those things created particular…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
It's certainly the case that, as with any legislation, it has to be within competence, and, of course, it also has to reflect the transfer of functions and so on that has taken place under devolution, particularly when you're consolidating legislation that…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
I can probably identify a few of them, and then, again, I'll probably bring Dylan back in again on it. It's one of the things that, during the preparations of the consolidation Bill, we had to discuss from time for time. For example, there is a very small…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Thank you for that opening question. As you allude to, it's something that we've aspired to do for quite some time, so I'm really pleased, and I'm sure we all are, that we now are introducing this first bespoke consolidation Bill. Although we've taken the…
11 Gorffennaf 2022 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog
Thank you, Chair, and it is really just a few words. The two officials I have with me, I think, are very important to this session: Dylan Hughes, first legislative counsel, and James George, who is a senior legislative counsel. I think the reason their…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Rwyf wedi gwneud y pwynt droeon fod hygyrchedd y gyfraith yn bwysig tu hwnt, oherwydd yn y bôn mae'n ymwneud â hawliau unigolion a chymunedau; mae'n ymwneud â grymuso'r rheini yn ogystal. Wrth gwrs, rwyf bob amser wedi canmol yr elfennau hynny o'r proffesiwn…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Diolch am y cwestiwn. Mae'n gwestiwn ymarferol iawn, ac mae'n un pwysig. Rydym wedi tynnu sylw yn ein cyhoeddiad 'Sicrhau Cyfiawnder i Gymru' ym mis Mai at rai o'r mesurau yr ydym yn eu cymryd i gefnogi'r sector cyfreithiol. Er enghraifft, drwy Busnes Cymru…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Yr ateb yw y byddwn yn sicr yn gwneud hynny. Yn wir, roeddwn i a'r Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol wedi mynychu nifer o gyfarfodydd gyda sefydliadau dinesig a oedd yn bryderus iawn am oblygiadau'r bil hawliau a'r cyfeiriad yr oedd yn ei ddilyn. Buom mewn…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Rydym wedi ceisio ymgysylltu'n ystyrlon ers i Lywodraeth y DU lansio eu hymgynghoriad ym mis Rhagfyr. Cyfarfu'r Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol a minnau â'r Dirprwy Brif Weinidog ym mis Chwefror. Er gwaethaf ein hymateb llawn i'r ymgynghoriad, ychydig iawn…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Diolch am y pwyntiau cadarn hynny. A gaf fi ddechrau drwy ddweud fy mod yn credu bod rhai o fewn y Blaid Geidwadol, a hyd yn oed o fewn Plaid Geidwadol Cymru o bosibl, yn cefnogi undebau llafur a'r rôl y maent yn ei chwarae, ac sy'n cefnogi ymgysylltu…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Diolch am eich cwestiwn. Mae bwriad honedig Llywodraeth y DU i gyflwyno deddfwriaeth mewn un ddeddfwrfa i ddiystyru'r ddeddfwriaeth a basiwyd gan un arall nid yn unig yn anghyfansoddiadol, mae hefyd yn dangos amarch i'r Senedd a etholwyd yn ddemocrataidd…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Diolch ichi am y pwyntiau atodol hynny, ac wrth gwrs, rydym yn bachu ar bob cyfle i godi'r materion hyn, ac rydym wedi'u gwneud yn y cyfarfodydd rhyngweinidogol hefyd. Mae'r pwynt a wnewch am y gwahanol ddeddfwriaeth sydd wedi'i phasio wedi bod yn rhywbeth a…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Yn rheolaidd, mae Llywodraeth y DU yn methu ymgynghori'n ddigonol â ni cyn cyflwyno deddfwriaeth newydd, a'r Bil Hawliau yw'r enghraifft ddiweddaraf. Nid ydym eto wedi cynnal asesiad penodol o effeithiau cronnol yr enghreifftiau diweddaraf hyn o sut y mae…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Diolch ichi am hynny, a diolch am eich cefnogaeth. Fe wnaf ddau sylw sy'n dilyn rhai o'r pethau a ddywedwch. Wrth gwrs, o fewn y Bil Hawliau a gynigir, mae'n hepgor adran 3 o'r Ddeddf Hawliau Dynol, sy'n ei gwneud yn ofynnol i lysoedd ddehongli deddfwriaeth…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Yn gyntaf, diolch am y sylwadau a'r pwyntiau adeiladol iawn a wnaed, ac wrth gwrs, mae llawer o ystyriaeth yn cael ei rhoi i fater bil hawliau ac mae fy nghyd-Weinidog, y Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol, wedi gwneud sylwadau ar hynny eisoes wrth gwrs…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Diolch yn fawr iawn, unwaith eto, am y cwestiwn hwnnw. Ni welodd Llywodraeth Cymru y Bil cyn iddo gael ei gyflwyno. Mae'n galw am, ac mae bellach yn cael ystyriaeth ofalus. Yn sicr, rydym yn parhau i fod â phryderon sylfaenol am ei effaith anflaengar bosibl…
6 Gorffennaf 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad
Diolch am y cwestiwn. Wrth gwrs, tra oeddech yn Wrecsam yn gorymdeithio, roeddwn mewn cynhadledd yng Nghaerdydd yn sôn am ddiwygio'r Senedd, a fydd yn amlwg yn rhywbeth a fydd yn cymryd cryn dipyn o fy amser yn y dyfodol gweddol agos. Credaf fod y pwynt y…
