12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Ocê. Diolch, Cadeirydd.
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Ocê, diolch yn fawr iawn. Y cwestiwn olaf am golledion. Rŷch chi'n adrodd am golled o £2.1 miliwn yn ymwneud â'r rhaglen Trawsnewid Trefi—Adeiladu'r Dyfodol, sy'n deillio o gywiriad o £4.1 miliwn i wariant yn dilyn yr hawliad terfynol gan WEFO. Sut digwyddodd…
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Sorry, go on.
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Diolch yn fawr—
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
If I can just carry on on the theme of losses, the 2024-25 accounts show another loss relating to the Wales life sciences investment fund. So, what are your own reflections on the loss and how do you respond to the recent media coverage about the Welsh…
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Thank you. Just on the back of that, we've also seen losses of two dairies in north Wales reported in the 2024-25 accounts. So, are the circumstances similar? What lessons again can we learn from this process in regard to these two dairies?
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Diolch, Cadeirydd. Mae'r cwestiwn cyntaf yma ynglŷn â cholledion. Mae e'n ymwneud â rhyw £1.6 miliwn a wnaeth Llywodraeth Cymru roi i elusen ar gyfer datblygu canolfan forwrol ym Mhorthcawl. Fe ddywedodd adroddiad gan Archwilio Cymru nad oedd yna ddiwydrwydd…
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Okay. No more questions, Chair. Thank you. Diolch.
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Ocê. Diolch yn fawr iawn. A'r cwestiwn olaf ar y rhan hon: yn ei gyflwyniad i gyfrifon 2024-25, nododd y cadeirydd archwilio a sicrwydd risg fod pwyllgorau archwilio a sicrwydd risg y grŵp wedi newid i fyrddau sicrwydd grŵp. Allech chi esbonio, felly, beth…
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Diolch. Dwi'n siŵr y byddai aelodau pwyllgor y dyfodol yn falch iawn o gael y rhaglen waith yna wrthych chi. Os caf i symud ymlaen i gwestiwn gwahanol, mae nifer yr archwiliadau cynghori, neu archwiliadau nad yw'r gwasanaethau archwilio mewnol wedi rhoi barn…
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Diolch yn fawr i chi. Os caf i ofyn cwestiwn atodol, mewn gwirionedd, beth yw'r amserlen sydd gyda chi ar gyfer gweithredu pob un o'r 141 o argymhellion sy'n ymwneud â threfniadau rheoli rhaglenni a phrosiectau Llywodraeth Cymru? Fe wnaethoch chi sôn amdanyn…
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Thank you, Chair. Sorry, I had a blip on my computer earlier on, so if I can just return to a set of questions around governance. Diolch yn fawr iawn. Thank you. So, in its 2013-14 and 2014-15 accounts, the Welsh Government said it had established a centre…
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Okay, diolch yn fawr. Thank you.
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Thank you for the explanation there. You just used an analogy that you're on the road to completing this review. So, could you give us an indication of a revised timetable, when we can expect to see this being published?
12 Chwefror 2026 , Public Accounts and Public Administration Committee
Craffu ar gyfrifon Llywodraeth Cymru 2024-25: Sesiwn dystiolaeth gyda Dr Andrew Goodall, Ysgrifennydd Parhaol - Llywodraeth Cymru
Diolch, Mark. Bore da. My first question is: at the time of our preparation for this session, you had yet to publish any revised chapters of 'Managing Welsh Public Money', despite telling the committee that you would do so as officials updated them, with the…
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Quintile 1 is 21 per cent. [Interruption.]
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
It was the two parts. It's the deprived communities and also the general cohort being about 8.6 per cent lower than the average.
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Thank you. My question is on the university sector. Recent Universities and Colleges Admissions Service figures show that roughly about 32 per cent of 18-year-olds have made applications to universities. That's 8.6 per cent below the UK average. For young…
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Okay, fine.
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
So, is the conservatoire money likely to be ongoing funding, recurring funding?
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
So, given the recent example of additional funds being made available to the conservatoire, to what extent was Medr an 'arm's-length body' in this decision-making process, and is this ring-fenced funding for specific provision within the college, or is it a…
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Yes, okay. If I could come back with a further question as well, if we've got time this morning.
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Yes. Okay. Diolch. Thank you.
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Ocê. Diolch.
4 Chwefror 2026 , Children, Young People, and Education Committee
Craffu cyffredinol ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Okay. If I could just move on to children not in education, which was going to be the subject of a legislative consent motion discussion yesterday, you're committed to doing a database pilot on children not in education through the regulations passed last…
