Dadl Ceidwadwyr Cymreig - Busnesau bach
Gwelliant 2, a gyflwynwyd yn enw Heledd Fychan
Am beth oedd y bleidlais hon
Cynigiodd Heledd Fychan o Blaid Cymru roi galwadau newydd yn lle'r rhai ar y Llywodraeth, gan gynnwys cymorth ardrethi busnes ehangach i dafarndai a busnesau hamdden, a mwy o help i gwmnïau cydweithredol.
Gofynnodd Ceidwadwyr Cymreig, dan arweiniad Paul Davies, i'r Senedd gefnogi busnesau bach. Galwon nhw am ddileu ardrethi busnes i fusnesau bach a newidiadau eraill. Cynigiodd Llafur Cymru a Phlaid Cymru eiriad newydd. Gwrthododd y Senedd y ddau welliant a'r cynnig gwreiddiol, felly ni chytunwyd ar ddim.
Y cynnig a'r gwelliannau fel y'u cyhoeddwyd
NDM9078 Paul Davies (Preseli Pembrokeshire)
To propose that the Senedd:
1. Notes Small Business Saturday on 6 December 2025.
2. Recognises the crucial contribution that small businesses play in creating jobs, supporting communities and boosting local economies across Wales.
3. Believes that the UK Labour Government’s autumn budget will lead to additional costs and job losses for businesses.
4. Regrets that under the Welsh Labour Government, businesses are hit with the least competitive business rates in Great Britain, unemployment is the highest in the United Kingdom and take-home pay is the lowest.
5. Calls on the Welsh Government to:
a) eliminate business rates for all small businesses;
b) reverse planned changes to inheritance tax in relation to business property relief;
c) provide more free parking in town centres;
d) axe the tourism tax before it comes into force; and
e) call on the UK Government to reverse the increase in employer's national insurance and reimburse Wales for failing to fund the full costs of these to date. The following amendments were tabled:
Amendment 1 Jane Hutt (Vale of Glamorgan)
Delete all after point 2 and replace with:
Recognises the Welsh Government’s commitment to supporting small businesses in Wales through:
a) Business Wales, which has supported over 33,200 businesses and entrepreneurs since the start of this Senedd term;
b) Development Bank of Wales tailored micro loans and growth finance packages, which have supported over 950 businesses with £21.7 million of loans in this Senedd term; and
c) £140 million in small business rates relief to over 70,000 properties in 2025-26.
If amendment 1 is agreed, amendment 2 will be de-selected.
Amendment 2 Heledd Fychan (South Wales Central)
Delete point 5 and replace with: Calls on the Welsh Government to:
a) extend the lower rate multiplier for small- and medium-sized retail premises to include hospitality and leisure businesses, noting that failure to do so is estimated to leave the typical high-street pub facing an additional £6,800 per year in business rates;
b) ensure that any support for businesses from the Welsh Government’s recent investment summit does not come at the expense of efforts to nurture a resilient and competitive base of domestic businesses;
c) deliver an enhanced and more coherent package of business support, including strengthened succession-planning assistance for Welsh SMEs; and
d) promote the expansion of co-operatives and mutuals within the Welsh economy by placing these models on an equitable footing with more conventional forms of enterprise.
O blaid 11Yn erbyn 36Ymatal 0
Sut y pleidleisiodd y Siambr
Safbwynt y llywodraeth: Pleidleisiodd y llywodraeth yn erbyn.
Fesul plaid
| Plaid | O blaid | Yn erbyn | Ymatal | Heb bleidleisio |
|---|---|---|---|---|
| Llafur | 0 | 23 | 0 | 6 |
| Ceidwadwyr | 0 | 11 | 0 | 3 |
| Plaid | 10 | 0 | 0 | 3 |
| Annibynnol | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Reform | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Dem Rhydd | 0 | 0 | 0 | 1 |
Pleidleisio yn erbyn eu plaid
Ni phleidleisiodd unrhyw Aelod yn groes i'w plaid.
Sut y pleidleisiodd pob Aelod
O blaid11
- Cefin CampbellPlaid
- Luke FletcherPlaid
- Heledd FychanPlaid
- Llyr GruffyddPlaid
- Delyth JewellPlaid
- Adam PricePlaid
- Lindsay WhittlePlaid
- Sioned WilliamsPlaid
- Rhys ab OwenAnnibynnol
- Mabon ap GwynforPlaid
- Rhun ap IorwerthPlaid
Yn erbyn36
- Mick AntoniwLlafur
- Natasha AsgharCeidwadwyr
- Hannah BlythynLlafur
- Dawn BowdenLlafur
- Jayne BryantLlafur
- Andrew RT DaviesCeidwadwyr
- Gareth DaviesCeidwadwyr
- Paul DaviesCeidwadwyr
- Rebecca EvansLlafur
- Janet Finch-SaundersCeidwadwyr
- Russell GeorgeAnnibynnol
- Vaughan GethingLlafur
- Tom GiffardCeidwadwyr
- John GriffithsLlafur
- Lesley GriffithsLlafur
- Mike HedgesLlafur
- Vikki HowellsLlafur
- Altaf HussainCeidwadwyr
- Jane HuttLlafur
- Huw Irranca-DaviesLlafur
- Mark IsherwoodCeidwadwyr
- Joel JamesCeidwadwyr
- Julie JamesLlafur
- Laura Anne JonesReform
- Samuel KurtzCeidwadwyr
- Jeremy MilesLlafur
- Julie MorganLlafur
- Sarah MurphyLlafur
- Lynne NeagleLlafur
- Rhianon PassmoreLlafur
- Jenny RathboneLlafur
- Sam RowlandsCeidwadwyr
- Jack SargeantLlafur
- Ken SkatesLlafur
- Carolyn ThomasLlafur
- Lee WatersLlafur
Ymatal0
Heb bleidleisio13
- Alun DaviesLlafur
- Jane DoddsDem Rhydd
- Mark DrakefordLlafur
- James EvansCeidwadwyr
- Peter FoxCeidwadwyr
- Peredur Owen GriffithsPlaid
- Siân GwenllianPlaid
- Elin JonesPlaid
- Darren MillarCeidwadwyr
- Eluned MorganLlafur
- David ReesLlafur
- Joyce WatsonLlafur
- Buffy WilliamsLlafur