Gofal cymdeithasol

Ystadegau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cyhoeddi. Mae pob siart yn dangos y blynyddoedd ers etholiad y Senedd 2016, neu mor bell yn ôl ag y mae'r ffigurau'n mynd, ac yn nodi pob etholiad ers hynny.

Yn cynnwys gwybodaeth y sector cyhoeddus a drwyddedir o dan y Drwydded Llywodraeth Agored v3.0.

Sut rydyn ni'n dangos ystadegau swyddogolFfigurau ar y pwnc hwn a ddyfynnwyd yn y Senedd (10)

Mae'r Rhaglen Lywodraethu 2026 i 2030 yn perthyn i'r Seithfed Senedd. Dewiswch y Seithfed Senedd i weld pa mor aml mae pob ymrwymiad wedi codi.

Ffynhonnell: Llywodraeth Cymru, Rhaglen lywodraethu 2026 i 2030: Uchelgais newydd i Gymru, a gyhoeddwyd gyntaf ar 10 Medi 2026. Yn cynnwys gwybodaeth y sector cyhoeddus a drwyddedir o dan y Drwydded Llywodraeth Agored v3.0. Rydyn ni'n dod o hyd i gyfeiriadau drwy baru enwau cynlluniau, cyrff a rhaglenni; dydy cyfeiriad yn dweud dim am gynnydd.

Datganiadau i'r wasg a datganiadau Cabinet diweddaraf Llywodraeth Cymru ar y briff hwn.

1. Datganiad Cabinet, 7 Hydref 2026

   Datganiad Llafar: Diogelu Cryfach ar gyfer Cymru Fwy Diogel

   Delyth Jewell AS, Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod

2. Datganiad Cabinet, 6 Hydref 2026

   Diogelu Cryfach ar gyfer Cymru Fwy Diogel

   Delyth Jewell AS, Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod

3. Datganiad i'r wasg, 6 Hydref 2026

   Rhaglen ddiogelu newydd i gryfhau'r amddiffyniad i bobl sydd mewn perygl o gael eu cam-drin a'u hesgeuluso ledled Cymru

   • Rhaglen ddiogelu newydd i gryfhau'r amddiffyniad i blant, pobl ifanc ac oedolion sydd mewn perygl o gael eu cam-drin a'u hesgeuluso. • Bwrdd Sicrwydd Gweinidogol newydd a hwb gwybodaeth i ganfod arwyddion rhybudd yn…

Y penawdau diweddaraf ar y briff hwn, gyda dolen i stori pob cyhoeddiad.

• Ceredigion foster carers to receive £560 a week under new council deal

  Herald.Wales, 28 Hydref 2026

• Council set to miss foster care target ahead of major changes to children's care

  South Wales Argus, 27 Hydref 2026

• Calls for safeguarding review after 15-year-old arrested following school lockdown

  Nation.Cymru, 24 Hydref 2026

Datganiadau, dadleuon a deddfwriaeth yn y Cyfarfod Llawn ar y briff hwn, y mwyaf diweddar yn gyntaf. Mae sesiynau cwestiynau llafar wedi'u cyfrif yn y cyfraniadau isod.

1. 24 Chwefror 2026Deddfwriaeth

   Rheoliadau Gwasanaethau Mabwysiadu Rheoleiddiedig (Darparwyr Gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol) a Gwasanaethau Cymorth Mabwysiadu (Awdurdodau Lleol) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2026

   Agorwyd gan Y Llywydd / The Llywydd6 cyfraniad

2. 4 Mehefin 2024Datganiad

   Trawsnewid Gwasanaethau Plant

   Datganiad gan y Gweinidog Gofal Cymdeithasol

   Agorwyd gan Y Llywydd / The Llywydd19 cyfraniad

3. 14 Mai 2024Datganiad

   Ein gweledigaeth ar gyfer gofal maeth yng Nghymru

   Datganiad gan y Gweinidog Gofal Cymdeithasol

   Agorwyd gan Y Dirprwy Lywydd / The Deputy Presiding Officer12 cyfraniad

4. 22 Tachwedd 2023Dadl

   Diogelu anifeiliaid sy'n cael eu cam-drin—Rhoi pwerau statudol i'r RSPCA

   Dadl Fer

   Agorwyd gan Y Dirprwy Lywydd / The Deputy Presiding Officer7 cyfraniad

5. 12 Gorffennaf 2023Dadl

   Dadl ar y cyd y Pwyllgor Deisebau a’r Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg—Gwasanaethau ar gyfer plant a phobl ifanc sydd â phrofiad o fod mewn gofal

   Agorwyd gan Y Dirprwy Lywydd / The Deputy Presiding Officer47 cyfraniad

6. 25 Ebrill 2023Datganiad

   Arferion Mabwysiadu Hanesyddol

   Datganiad gan y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol

   Agorwyd gan Y Dirprwy Lywydd / The Deputy Presiding Officer14 cyfraniad

Does dim pleidleisiau yn y Chweched Senedd wedi'u tagio â hyn.

Mae pleidleisiau'n cael eu tagio o'u teitlau eu hunain a'r eitem ar yr agenda lle cawson nhw eu cynnal.

Cyfarfodydd gweinidogion â sefydliadau allanol a'u hymrwymiadau ar y briff hwn, o'r gofrestr y mae Llywodraeth Cymru yn ei chyhoeddi bob tri mis. 1 ers etholiad 2026:

1. 13 Gorffennaf 2026

   Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol / National Independent Safeguarding Board

   Cyfarfod, Deputy Minister for Social Care, Mental Health and Women’s Health

Ffynhonnell: Llywodraeth Cymru, cyfarfodydd ac ymrwymiadau gweinidogol. Mae'r gofrestr yn cael ei chyhoeddi dri mis neu fwy ar ôl y cyfarfodydd y mae'n eu rhestru.

70 cwestiwn ysgrifenedig i Lywodraeth Cymru ar y briff hwn yn y Chweched Senedd, gyda 70 wedi'u hateb hyd yma. Y diweddaraf:

1. Laura Anne JonesReform17 Chwefror 2026

   What assessment has the Welsh Government made of safeguarding failures across both children's services and education affecting children in the Gwynedd Council area, and what action will be taken to address these failures in light of emerging issues in relation to the conduct of Neil Foden?

   I'r Cabinet Secretary for Education. Atebwyd 23 Chwefror 2026

2. Rhys ab OwenAnnibynnol3 Chwefror 2026

   What action is the Welsh Government taking to strengthen Wales's life sciences ecosystem by scaling up the adoption of new medicines and innovations for lung conditions?

   I'r Cabinet Secretary for Health and Social Care. Atebwyd 6 Chwefror 2026

3. Siân GwenllianPlaid18 Gorffennaf 2025

   Which body is currently responsible for independent oversight of safeguarding arrangements in religious establishments, in light of a recent statement by the Children's Commissioner for Wales that there is lack of this type of oversight in Wales?

   I'r Cabinet Secretary for Social Justice, Trefnydd and Chief Whip. Atebwyd 31 Gorffennaf 2025

4. Siân GwenllianPlaid18 Gorffennaf 2025

   Is the Welsh Government able to show that there is sufficient independent oversight of safeguarding arrangements in religious establishments in Wales, in light of the recent statement by the Children's Commissioner for Wales that there is a complete lack of independent oversight of safeguarding arrangements in…

   I'r Cabinet Secretary for Social Justice, Trefnydd and Chief Whip. Atebwyd 31 Gorffennaf 2025

5. Andrew RT DaviesCeidwadwyr27 Mehefin 2025

   What safeguarding measures existed to monitor the impact the intelligent routing protocol was having on 999 calls at its inception over the 2022-23 winter period, bearing in mind that a critical incident was declared by the Welsh Ambulance Services NHS Trust on 18 December 2022?

   I'r Cabinet Secretary for Health and Social Care. Atebwyd 4 Gorffennaf 2025

Pob un o'r 70 cwestiwn ysgrifenedig ar y briff hwn

Does dim deisebau ar y briff hwn wedi'u hagor yn y Chweched Senedd.

Sesiynau pwyllgor lle'r oedd y briff hwn ar yr agenda, y mwyaf diweddar yn gyntaf.

1. 10 Gorffennaf 2024Health and Social Care Committee

   sesiwn dystiolaeth gyda sefydliadau sy'n cefnogi plant mewn gofal

   Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru)

   93 cyfraniad

2. 26 Ebrill 2024Committee for the Scrutiny of the First Minister

   Plant sydd â phrofiad o fod mewn gofal

   134 cyfraniad

3. 11 Rhagfyr 2023Petitions Committee

   P-06-1307 Dylai Llywodraeth Cymru ymrwymo i fabwysiadu gwaith cynnal a chadw ystadau tai newydd gan awdurdodau lleol

   93 cyfraniad

4. 23 Hydref 2023Petitions Committee

   Sesiwn dystiolaeth - P-06-1307 Dylai Llywodraeth Cymru ymrwymo i fabwysiadu gwaith cynnal a chadw ystadau tai newydd gan awdurdodau lleol

   34 cyfraniad

5. 25 Medi 2023Petitions Committee

   Sesiwn dystiolaeth - P-06-1307 Dylai Llywodraeth Cymru ymrwymo i fabwysiadu gwaith cynnal a chadw ystadau tai newydd gan awdurdodau lleol

   67 cyfraniad

6. 14 Medi 2023Children, Young People, and Education Committee

   trafod diwygio radical - sesiwn graffu ar waith y Gweinidog

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal

   177 cyfraniad

7. 9 Mawrth 2023Children, Young People, and Education Committee

   archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 14

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal

   134 cyfraniad

8. 9 Mawrth 2023Children, Young People, and Education Committee

   archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal

   144 cyfraniad

Erthyglau gan Ymchwil y Senedd, gwasanaeth ymchwil diduedd y Senedd, ar y briff hwn, a gyhoeddwyd yn y Chweched Senedd.

1. Scrutinising the new First Minister on support for Care Experienced Children

   26 Ebrill 2024

Rhagor gan Ymchwil y Senedd ar y pwnc hwn

Teitlau a chrynodebau Ymchwil y Senedd ei hun yw'r rhain, © Comisiwn y Senedd. Sut rydyn ni'n paru erthyglau â briffiau.

2,759 cyfraniad yn y Chweched Senedd, y mwyaf diweddar yn gyntaf.

1. Sally Jenkins

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   We provide it to CIW, so that information goes through CIW for us, and they collate it. And I know that they do produce regular reports, and those reports have gone up through different structures. But we don't produce it directly to the Minister.

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

2. Sally Jenkins

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   We wouldn't have that information for unregistered placements. That would have to come from Care Inspectorate Wales. I'm not aware of that. I'm assuming that the Deputy Minister or Care Inspectorate Wales would be able to answer that for you.

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

3. Jane DoddsDem Rhydd

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   Jest un cwestiwn ar frys ar gyfer unregulated placements, os gwelwch yn dda. Ydy'r Gweinidog yn cael gwybod y rhifau bob mis neu rywbeth fel yna? Oes yna system i'r Gweinidog wybod yn union faint o blant sydd mewn unregulated placements, os gwelwch yn dda?

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

4. Taryn Stephens

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   We have the All Wales Heads of Children's Services network that meets frequently and is frequently in communication, but what I would say is that all heads of children's services are very passionate about learning and sharing that learning, so we will frequently consult with each other and sense…

   Wedi'i dagio oherwydd: “Children's Services”Cofnod swyddogol

5. Sally Jenkins

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   Yes. What we know from all 22 local authorities is that it couldn't be higher on anyone's agenda, and all the heads of children's services are very well aware of the personal risk in terms of the threat to them, in terms of where the regulatory system sits. So, to the best of our knowledge, but I…

   Wedi'i dagio oherwydd: “children's services”Cofnod swyddogol

6. Taryn Stephens

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   And I think that's a really important key message, actually, that operating-without-regulation placements are, within local authorities, the placements that are under the most scrutiny from our quality assurance process and managers. I could echo Jan's sentiment in terms of, when my local authority…

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

7. Jan Coles

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   …for oversight of that to our registered individual, our responsible individual, for our other children's homes, for example, so that that person will act as though that is a registered environment and will undertake all of the quality assurance checks and the robust oversight that's required. I…

   Wedi'i dagio oherwydd: “children's homes”, “children's services”Cofnod swyddogol

8. Sally Jenkins

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   So, largely, in the sorts of placements that we're talking about, those staff will be having some training, but, again, many of us are now trying to use our own staff so that you've got that as a given, and yes there will be training available where we can.

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

9. Laura Anne JonesCeidwadwyr

   9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

   Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

   What about—? We've heard a lot about training for people who have those responsibilities. Would you offer training to those unregistered carers, if they're willing to accept it, on how to deal with things like mental health and all that sort of thing that the children might have?

   Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

10. Sally Jenkins

    9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

    Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

    Jan's already alluded to that, if you do that, you notify CIW, and then you have oversight from CIW in terms of a weekly reporting mechanism into them and they have their own structure of panel for how that goes through the regulatory system. From a local authority perspective, what we put in place…

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

11. Laura Anne JonesCeidwadwyr

    9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

    Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

    Just on that, how do you—? What extra—? Oh, God, I can hear myself. What extra safeguards are you putting in place to ensure that those children are safe in those environments if that is the last resort and there is nothing else that can be done?

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

12. Sally Jenkins

    9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

    Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

    …the local authority work stream, we have a specific piece of work looking at working with the heads of children's services and CIW to look at how we can better manage this. Nobody wants to do this, it is a last resort. The alternative is driving around with the child in the social worker's car. Now…

    Wedi'i dagio oherwydd: “children's services”Cofnod swyddogol

13. Jan Coles

    9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

    Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

    …I'm not sure if, currently, every local authority is in that situation, but I don't know of a head of children's services who hasn't been in this situation. We need to balance, all the while, the needs of children and young people to have a safe place to live that meets their needs with the…

    Wedi'i dagio oherwydd: “children's services”Cofnod swyddogol

14. Sioned WilliamsPlaid

    9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

    Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

    Diolch. Gallwch chi amlinellu'r heriau neu faint yr heriau rŷch chi'n eu hwynebu o ran defnyddio lleoliadau anghofrestredig, a'ch barn chi am yr her rŷch chi'n ei hwynebu o Arolygiaeth Gofal Cymru yn hynny o beth?

    Wedi'i dagio o deitl ei eitem neu ei gwestiwn: “care experienced”Cofnod swyddogol

15. Sally Jenkins

    9 Mawrth 2023, Children, Young People, and Education Committee

    Gwasanaethau i blant sydd â phrofiad o ofal: archwilio diwygio radical—sesiwn dystiolaeth 13

    …in terms of how we use them. And obviously the two different areas would be residential care and fostering specifically. I think there are and can be—you see very different use of mother and baby placements across England and Wales, and often, in the same way Jan has already referred to about how we…

    Wedi'i dagio oherwydd: “fostering”Cofnod swyddogol

Mae'r briff hwn yn dilyn ymrwymiadau'r Rhaglen a restrir uchod ac yn tagio'r cofnod â'r ymadroddion isod. Gall paru geiriau allweddol fethu busnes sy'n trafod y mater mewn geiriau eraill, a gall dagio cyfeiriad wrth fynd heibio.

Rhagor am sut mae'r briffiau'n cael eu tagio