Ystadegau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cyhoeddi. Mae pob siart yn dangos y blynyddoedd ers etholiad y Senedd 2016, neu mor bell yn ôl ag y mae'r ffigurau'n mynd, ac yn nodi pob etholiad ers hynny.
Pobl ddigartref mewn llety dros dro
10,535
31 Gorffennaf 2026
Ac o'r rhain, plant dan 16 oed
2,386
Flwyddyn ynghynt
10,975(31 Gorffennaf 2025)
Cyn etholiad 2026
10,376(30 Ebrill 2026)
Pobl
Ac o'r rhain, plant dan 16 oed
Pobl ddigartref a oedd yn byw mewn llety dros dro a drefnwyd gan gynghorau ar ddiwrnod olaf pob mis, a faint ohonyn nhw oedd yn blant o dan 16 oed.
Amcangyfrifon yw ffigurau Bro Morgannwg ar gyfer Tachwedd 2025 i Fehefin 2026.
Pobl ddigartref mewn llety dros dro: pob ffigur yn y siart, y diweddaraf yn gyntaf.
Cyfnod
Pobl
Ac o'r rhain, plant dan 16 oed
31 Gorffennaf 2026
10,535
2,386
30 Mehefin 2026
10,339
2,227
31 Mai 2026
10,282
2,219
30 Ebrill 2026
10,376
2,252
31 Mawrth 2026
10,539
2,278
28 Chwefror 2026
10,581
2,283
31 Ionawr 2026
10,627
2,255
31 Rhagfyr 2025
10,605
2,292
30 Tachwedd 2025
10,865
2,429
31 Hydref 2025
10,818
2,503
30 Medi 2025
10,872
2,551
31 Awst 2025
11,029
2,597
31 Gorffennaf 2025
10,975
2,572
30 Mehefin 2025
10,907
2,594
31 Mai 2025
11,002
2,638
30 Ebrill 2025
10,932
2,596
31 Mawrth 2025
10,831
2,596
28 Chwefror 2025
11,057
2,612
31 Ionawr 2025
11,194
2,673
31 Rhagfyr 2024
11,234
2,691
30 Tachwedd 2024
11,466
2,823
31 Hydref 2024
11,319
2,862
30 Medi 2024
11,323
2,874
31 Awst 2024
11,339
2,860
31 Gorffennaf 2024
11,351
2,938
30 Mehefin 2024
11,298
2,881
31 Mai 2024
11,613
2,997
30 Ebrill 2024
11,695
3,107
31 Mawrth 2024
11,712
3,143
29 Chwefror 2024
11,721
3,165
31 Ionawr 2024
11,492
3,104
31 Rhagfyr 2023
11,279
3,082
30 Tachwedd 2023
11,317
3,357
31 Hydref 2023
11,273
3,403
30 Medi 2023
11,208
3,406
31 Awst 2023
11,180
3,403
31 Gorffennaf 2023
10,917
3,341
30 Mehefin 2023
10,868
3,349
31 Mai 2023
10,891
3,345
30 Ebrill 2023
10,560
3,246
Cartrefi newydd a gwblhawyd
1,190
Ebrill i Fehefin 2026
Gan gymdeithasau tai
214
Gan gynghorau
25
Flwyddyn ynghynt
1,228(Ebrill i Fehefin 2025)
Pob cartref newydd
Gan gymdeithasau tai
Gan gynghorau
Cartrefi newydd a gwblhawyd yng Nghymru bob chwarter: pob cartref newydd, a'r rhai a adeiladwyd gan landlordiaid cymdeithasol cofrestredig (cymdeithasau tai) a chan gynghorau.
Mae nifer y cartrefi a gwblheir yn codi ac yn gostwng gyda'r tymhorau, felly caiff pob chwarter ei gymharu â'r un chwarter flwyddyn ynghynt. Mae'r ffigurau'n debygol o fod yn rhy isel, gan nad ydyn nhw'n cynnwys cartrefi a gymeradwywyd gan rai arolygwyr cymeradwy preifat. Ni anfonodd Gwynedd ffigurau ar gyfer 2025-26, na Phen-y-bont ar Ogwr ar gyfer Gorffennaf i Fedi 2024 nac Ebrill i Fehefin 2025. Does dim ffigurau chwarterol ar gyfer Ebrill 2020 i Fawrth 2022: dim ond cyfansymiau blynyddol a gyhoeddodd Llywodraeth Cymru ar gyfer y ddwy flynedd hynny. Nid yw'r cartrefi a gwblhawyd gan landlordiaid cymdeithasol yr un peth â chyfrif Llywodraeth Cymru o gartrefi fforddiadwy ychwanegol, sydd hefyd yn cynnwys cartrefi a brynwyd neu a addaswyd.
Cartrefi newydd a gwblhawyd: pob ffigur yn y siart, y diweddaraf yn gyntaf.
Cyfnod
Pob cartref newydd
Gan gymdeithasau tai
Gan gynghorau
Ebrill i Fehefin 2026
1,190
214
25
Ionawr i Fawrth 2026
1,074
253
91
Hydref i Ragfyr 2025
1,811
278
1
Gorffennaf i Fedi 2025
1,046
226
28
Ebrill i Fehefin 2025
1,228
195
23
Ionawr i Fawrth 2025
1,074
369
45
Hydref i Ragfyr 2024
1,275
231
90
Gorffennaf i Fedi 2024
944
142
4
Ebrill i Fehefin 2024
1,345
Cartrefi a gyfrifwyd tuag at darged cartrefi cymdeithasol 2021-26
3,530
2024-25
Cyfanswm, 2021-22 i 2024-25
12,463
Flwyddyn ynghynt
3,158(2023-24)
Cartrefi fforddiadwy ychwanegol a gyfrifwyd tuag at darged Llywodraeth Cymru o 20,000 yn y sector cymdeithasol ar gyfer 2021 i 2026, bob blwyddyn ariannol. Maen nhw'n cynnwys cartrefi rhent cymdeithasol, rhent canolradd a pherchnogaeth a rennir, a chartrefi a brydlesir am fwy na blwyddyn i roi llety i deuluoedd digartref.
Mae Rhaglen Lywodraethu 2026 i 2030 yn gosod targed newydd: o leiaf 20,000 o gartrefi cymdeithasol ychwanegol erbyn 2030.
Mae 13 ymrwymiad yn Rhaglen Lywodraethu Llywodraeth Cymru 2026 i 2030 yn perthyn i'r briff hwn, yng ngeiriau'r Rhaglen ei hun. O dan bob un, gwelwch pa mor aml mae wedi'i godi yn y Seithfed Senedd.
Tai
Cyflwyno mesurau newydd i gryfhau hawliau ac amddiffyniadau rhentwyr, gan gynnwys rhenti teg, a byddwn yn gwella ansawdd cyffredinol eiddo rhent.
Wedi'i godi mewn 8 araith. Yn fwyaf diweddar ar 30 Medi 2026, gan David Mills. Wedi'i baru ar: “rent control”.
Darparu mwy o dai cymdeithasol – o leiaf 20,000 o gartrefi cymdeithasol ychwanegol erbyn 2030 – a chefnogi tai a arweinir gan y gymuned sy’n diwallu anghenion lleol.
Ehangu mynediad at y rhaglen ôl-osod drwy fabwysiadu dull ar sail ardal sy’n niwtral o ran deiliadaeth, gan gadw cynlluniau effeithlonrwydd ynni presennol ar gyfer aelwydydd incwm isel.
Wedi'i godi mewn 22 araith. Yn fwyaf diweddar ar 14 Hydref 2026, gan Llyr Gruffydd. Wedi'i baru ar: “Retrofitting”, “retrofit”.
Canolbwyntio ar gyflymder gwaith cyweirio eiddo sydd â diffygion diogelwch tân.
Wedi'i godi mewn 18 araith, 1 eitem ar yr agenda a 1 cwestiwn ysgrifenedig. Yn fwyaf diweddar ar 28 Medi 2026, gan Peredur Owen Griffiths. Wedi'i baru ar: “building safety”.
Archwilio opsiynau ar gyfer ymestyn hawliau datblygu a ganiateir ar gyfer anheddau unigol a throsi adeiladau fferm ar gyfer defnydd preswyl i wella mynediad at dai fforddiadwy mewn ardaloedd gwledig.
Wedi'i godi mewn 2 araith a 3 cwestiwn ysgrifenedig. Yn fwyaf diweddar ar 9 Hydref 2026, mewn cwestiwn ysgrifenedig gan Darren Millar. Wedi'i baru ar: “permitted development”.
Adolygu’r trothwy o 182 diwrnod ar gyfer llety gwyliau ac yn creu eithriadau newydd clir a rhesymol pan na fyddai’r llety hwnnw yn gymwys i fod yn gartref preifat.
Wedi'i godi mewn 26 araith, 2 cwestiwn ysgrifenedig a 1 deiseb. Yn fwyaf diweddar ar 28 Medi 2026, mewn cwestiwn ysgrifenedig gan John Clark. Wedi'i baru ar: “self-catering”.
Gweithio gydag awdurdodau lleol i adolygu effeithiolrwydd mesurau presennol ar ail gartrefi a llety gwyliau ac asesu pa gamau pellach y mae eu hangen i helpu pobl ifanc i aros yn eu cymunedau ac i hyrwyddo’r Gymraeg a diwylliant Cymru.
Wedi'i godi mewn 26 araith. Yn fwyaf diweddar ar 1 Hydref 2026, gan Trystan Jones. Wedi'i baru ar: “council tax premium”, “council tax premiums”.
Ailwampio prosesau cynllunio gofodol a chreu Fframwaith Datblygu Cenedlaethol i Gymru sy’n darparu gweledigaeth a goruchwyliaeth newydd ar sail Cymru gyfan.
Gwneud adnewyddu stoc dai Cymru yn genhadaeth genedlaethol, ynghyd â diwygiadau i roi mwy o sicrwydd i rentwyr a chynyddu nifer y tai cymdeithasol sydd ar gael. Mae tai diogel a digonol yn sylfaen hanfodol i iechyd.
Wedi'i godi mewn 17 araith a 1 cwestiwn ysgrifenedig. Yn fwyaf diweddar ar 1 Hydref 2026, gan Chris Bailey. Wedi'i baru ar: “housing stock”.
Mynd i’r afael â digartrefedd drwy ddefnyddio dull Tai yn Gyntaf sy’n ystyriol o drawma ac sy’n canolbwyntio ar yr unigolyn, gan sicrhau bod ein deddfwriaeth digartrefedd newydd yn cael ei gweithredu’n effeithiol a’i hadolygu’n barhaus. Bydd ein Strategaeth Tai ac Adfywio yn seiliedig ar yr uchelgais y dylai pawb gael cartref saff a diogel.
Ffynhonnell: Llywodraeth Cymru, Rhaglen lywodraethu 2026 i 2030: Uchelgais newydd i Gymru, a gyhoeddwyd gyntaf ar 10 Medi 2026. Yn cynnwys gwybodaeth y sector cyhoeddus a drwyddedir o dan y Drwydded Llywodraeth Agored v3.0. Rydyn ni'n dod o hyd i gyfeiriadau drwy baru enwau cynlluniau, cyrff a rhaglenni; dydy cyfeiriad yn dweud dim am gynnydd.
Eiliadau allweddol yn y Senedd
Does dim datganiadau na dadleuon yn y Cyfarfod Llawn ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd eto.
Pleidleisiau cysylltiedig
Does dim pleidleisiau yn y Seithfed Senedd wedi'u tagio â hyn.
Mae pleidleisiau'n cael eu tagio o'u teitlau eu hunain a'r eitem ar yr agenda lle cawson nhw eu cynnal.
Pwy sy'n ei godi
Yn ateb dros y llywodraeth
Y Gweinidogion yn eu swyddi sydd wedi siarad fwyaf ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd.
Mae pob bar yn dangos cyfran areithiau a chwestiynau'r blaid honno yn y Seithfed Senedd oedd yn ymwneud â'r briff hwn, fel bod modd cymharu pleidiau mawr a bach. Mae'r llinell syth yn dangos y Siambr gyfan: 0.59%.
Dywedodd 39% o oedolion Cymru y byddai tai yn bwysig iawn i'w pleidlais.
Holodd Ipsos 747 Welsh adults aged 16+ rhwng 2 Ebrill 2026 a 8 Ebrill 2026, cyn etholiad y Senedd 2026. Roedd pobl yn gallu dewis cymaint o faterion ag yr oedden nhw'n dymuno. Rhagor am farn y cyhoedd.
Cwestiynau ysgrifenedig
7 cwestiwn ysgrifenedig i Lywodraeth Cymru ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd, gyda 7 wedi'u hateb hyd yma. Y diweddaraf:
Wedi'i dagio oherwydd: “landlords”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol
Sarah King
, Finance Committee
Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - Craffu ar yr Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon ar gyfer 2025-26, a’r Amcangyfrif ar gyfer 2027-28: Sesiwn dystiolaeth
Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - Craffu ar yr Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon ar gyfer 2025-26, a’r Amcangyfrif ar gyfer 2027-28: Sesiwn dystiolaeth
, Local Government, Housing and Planning Committee
Craffu ar y Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio ar y Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Cofrestru Etholiadol heb Geisiadau) (Diwygio Etholiadol) (Cymru) 2026
Cyfraniadau wedi'u tagio ym mhob mis o'r Seithfed Senedd. Ni chynhaliwyd unrhyw gyfarfodydd yn ystod Awst 2026.Dangos y ffigurau
Mis
Cyfraniadau
Mai 2026
1
Mehefin 2026
20
Gorffennaf 2026
5
Awst 2026
Dim cyfarfodydd
Medi 2026
17
Hydref 2026
16
Sut mae'r briff hwn wedi'i lunio
Mae'r briff hwn yn dilyn ymrwymiadau'r Rhaglen a restrir uchod ac yn tagio'r cofnod â'r ymadroddion isod. Gall paru geiriau allweddol fethu busnes sy'n trafod y mater mewn geiriau eraill, a gall dagio cyfeiriad wrth fynd heibio.
Dangos yr ymadroddion mae'n eu defnyddio
Mae cyfraniad yn cael ei dagio pan fydd ei destun Saesneg yn cynnwys un o'r ymadroddion hyn. Does dim ots am briflythrennau, heblaw mewn byrfoddau, sy'n gorfod cyfateb yn union. Mae hefyd yn cael ei dagio pan fydd teitl yr eitem agenda neu'r cwestiwn yr oedd yn rhan ohono yn cynnwys un, cyn belled â bod y cyfraniad yn 30 gair o leiaf. Mae'r briff hefyd yn cael ei dagio pryd bynnag y mae un o'i themâu'n cael ei thagio.
Mae'r Gweinidogion yn eu swyddi wedi'u rhestru uchod. Y gyfran yw'r rhan o areithiau a chwestiynau'r Aelod ei hun yn y Seithfed Senedd oedd yn ymwneud â'r briff hwn.