Open SeneddEnglish

Pen-y-bont Bro Morgannwg

Un o 16 etholaeth Senedd Cymru. Mae'n cynnwys 115 cymdogaeth o tua 1,600 o bobl yr un, ac mae chwe Aelod yn ei chynrychioli yn y Senedd.

Pwy sy'n ei chynrychioli

Tref a gwlad

O'i 115 cymdogaeth, mae 94 mewn trefi a dinasoedd, mae 12 yn drefi bach neu ar gyrion trefi, ac mae 9 yn bentrefi neu gefn gwlad agored.

Ar draws Cymru, mae 16% o'r cymdogaethau yn bentrefi neu gefn gwlad.

Abercynffig: Tref neu ddinasBracla 1: Tref neu ddinasBracla 2: Tref neu ddinasBracla 3: Tref neu ddinasBracla 4: Tref neu ddinasBracla 5: Tref neu ddinasBracla 6: Tref neu ddinasBracla 7: Tref neu ddinasBrynceithin: Tref neu ddinasBryn-coch: Tref neu ddinasBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 2: Tref neu ddinasBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 3: Tref neu ddinasCefn Cribwr: Pentref neu gefn gwladCefn-glas: Tref neu ddinasLlangrallo Isaf: Tref neu ddinasFelindre 1: Tref fach neu gyrion trefFelindre 2: Tref fach neu gyrion trefHendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 1: Tref fach neu gyrion trefHendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 2: Tref fach neu gyrion trefLitchard: Tref neu ddinasLlangewydd a Brynhyfryd 1: Tref neu ddinasLlangewydd a Brynhyfryd 2: Tref neu ddinasMorfa 1: Tref neu ddinasMorfa 2: Tref neu ddinasMorfa 3: Tref neu ddinasY Castellnewydd 1: Tref neu ddinasY Castellnewydd 2: Tref neu ddinasY Castellnewydd 3: Tref neu ddinasDrenewydd 1: Tref neu ddinasDrenewydd 2: Tref neu ddinasNotais 1: Tref neu ddinasNotais 2: Tref neu ddinasHengastell 1: Tref neu ddinasHengastell 2: Tref neu ddinasHengastell 3: Tref neu ddinasPen-dre: Tref neu ddinasPen-prysg 1: Tref fach neu gyrion trefPen-prysg 2: Tref fach neu gyrion trefPen-y-fai: Tref neu ddinasCanol Dwyrain Porthcawl 1: Tref neu ddinasCanol Dwyrain Porthcawl 2: Tref neu ddinasCanol Gorllewin Porthcawl 1: Tref neu ddinasCanol Gorllewin Porthcawl 2: Tref neu ddinasRest Bay 1: Tref neu ddinasRest Bay 2: Tref neu ddinasSarn 1: Tref neu ddinasSarn 2: Tref neu ddinasYnysawdre 1: Tref neu ddinasYnysawdre 2: Tref neu ddinasBaruc 1: Tref neu ddinasBaruc 2: Tref neu ddinasBaruc 4: Tref neu ddinasButtrills 1: Tref neu ddinasButtrills 2: Tref neu ddinasButtrills 3: Tref neu ddinasButtrills 4: Tref neu ddinasCadog 1: Tref neu ddinasCadog 2: Tref neu ddinasCadog 3: Tref neu ddinasCadog 4: Tref neu ddinasCadog 5: Tref neu ddinasCadog 6: Tref neu ddinasCastleland 1: Tref neu ddinasCourt 1: Tref neu ddinasCourt 2: Tref neu ddinasCourt 3: Tref neu ddinasY Bont-faen 1: Tref fach neu gyrion trefY Bont-faen 2: Pentref neu gefn gwladY Bont-faen 3: Pentref neu gefn gwladY Bont-faen 4: Pentref neu gefn gwladDyfan 1: Tref neu ddinasDyfan 2: Tref neu ddinasDyfan 3: Tref neu ddinasGibbonsdown 1: Tref neu ddinasGibbonsdown 2: Tref neu ddinasGibbonsdown 3: Tref neu ddinasGibbonsdown 4: Tref neu ddinasIlltud 1: Tref neu ddinasIlltud 2: Tref neu ddinasIlltud 3: Tref neu ddinasIlltud 4: Tref neu ddinasIlltud 5: Tref neu ddinasIlltud 6: Tref neu ddinasLlandw ac Ewenni: Pentref neu gefn gwladLlanilltud Fawr 1: Tref neu ddinasLlanilltud Fawr 2: Tref neu ddinasLlanilltud Fawr 3: Tref neu ddinasLlanilltud Fawr 4: Tref neu ddinasLlanilltud Fawr 5: Tref neu ddinasLlanilltud Fawr 6: Tref neu ddinasLlanilltud Fawr 7: Tref neu ddinasLlanbedr-y-Fro: Pentref neu gefn gwladY Rhws 1: Tref fach neu gyrion trefY Rhws 3: Pentref neu gefn gwladY Rhws 4: Tref fach neu gyrion trefSain Tathan 1: Tref neu ddinasSain Tathan 2: Tref neu ddinasSaint-y-brid 1: Tref fach neu gyrion trefSaint-y-brid 2: Pentref neu gefn gwladGwenfô 1: Pentref neu gefn gwladGwenfô 2: Tref neu ddinasCastleland 2: Tref neu ddinasCastleland 3: Tref neu ddinasBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 1: Tref neu ddinasBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 4: Tref neu ddinasBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 5: Tref neu ddinasBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 6: Tref neu ddinasCoety Uchaf 1: Tref neu ddinasCoety Uchaf 2: Tref neu ddinasCoety Uchaf 3: Tref neu ddinasCoety Uchaf 4: Tref neu ddinasBaruc 5: Tref neu ddinasY Rhws 5: Tref fach neu gyrion trefY Rhws 6: Tref fach neu gyrion trefBaruc 6: Tref neu ddinas
Tref a gwlad
  • Tref neu ddinas
  • Tref fach neu gyrion tref
  • Pentref neu gefn gwlad

Siaradwyr Cymraeg

Yng nghyfrifiad 2021, dywedodd tua 10% o bobl tair oed a hŷn yma eu bod yn gallu siarad Cymraeg. Ar draws Cymru, tua 18% oedd y ffigur.

Does dim un o'i chymdogaethau lle mae 40% neu fwy yn siarad Cymraeg.

Mae'r gyfran uchaf yn Baruc 4, sef 15.6%.

Abercynffig: 9.4% yn siarad CymraegBracla 1: 9.1% yn siarad CymraegBracla 2: 8.2% yn siarad CymraegBracla 3: 10.2% yn siarad CymraegBracla 4: 7.6% yn siarad CymraegBracla 5: 10.2% yn siarad CymraegBracla 6: 10.4% yn siarad CymraegBracla 7: 8.3% yn siarad CymraegBrynceithin: 12.5% yn siarad CymraegBryn-coch: 7.8% yn siarad CymraegBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 2: 11.4% yn siarad CymraegBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 3: 6.6% yn siarad CymraegCefn Cribwr: 7.8% yn siarad CymraegCefn-glas: 6.6% yn siarad CymraegLlangrallo Isaf: 8.0% yn siarad CymraegFelindre 1: 9.3% yn siarad CymraegFelindre 2: 10.0% yn siarad CymraegHendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 1: 10.4% yn siarad CymraegHendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 2: 9.8% yn siarad CymraegLitchard: 10.0% yn siarad CymraegLlangewydd a Brynhyfryd 1: 6.5% yn siarad CymraegLlangewydd a Brynhyfryd 2: 6.2% yn siarad CymraegMorfa 1: 8.5% yn siarad CymraegMorfa 2: 6.9% yn siarad CymraegMorfa 3: 7.0% yn siarad CymraegY Castellnewydd 1: 7.3% yn siarad CymraegY Castellnewydd 2: 7.3% yn siarad CymraegY Castellnewydd 3: 9.5% yn siarad CymraegDrenewydd 1: 8.0% yn siarad CymraegDrenewydd 2: 9.4% yn siarad CymraegNotais 1: 7.6% yn siarad CymraegNotais 2: 8.9% yn siarad CymraegHengastell 1: 8.3% yn siarad CymraegHengastell 2: 12.9% yn siarad CymraegHengastell 3: 10.7% yn siarad CymraegPen-dre: 9.1% yn siarad CymraegPen-prysg 1: 9.3% yn siarad CymraegPen-prysg 2: 8.9% yn siarad CymraegPen-y-fai: 10.1% yn siarad CymraegCanol Dwyrain Porthcawl 1: 5.2% yn siarad CymraegCanol Dwyrain Porthcawl 2: 6.3% yn siarad CymraegCanol Gorllewin Porthcawl 1: 6.7% yn siarad CymraegCanol Gorllewin Porthcawl 2: 9.8% yn siarad CymraegRest Bay 1: 10.7% yn siarad CymraegRest Bay 2: 8.3% yn siarad CymraegSarn 1: 7.3% yn siarad CymraegSarn 2: 7.7% yn siarad CymraegYnysawdre 1: 8.6% yn siarad CymraegYnysawdre 2: 10.9% yn siarad CymraegBaruc 1: 14.9% yn siarad CymraegBaruc 2: 14.0% yn siarad CymraegBaruc 4: 15.6% yn siarad CymraegButtrills 1: 10.1% yn siarad CymraegButtrills 2: 9.3% yn siarad CymraegButtrills 3: 13.3% yn siarad CymraegButtrills 4: 13.5% yn siarad CymraegCadog 1: 8.5% yn siarad CymraegCadog 2: 8.2% yn siarad CymraegCadog 3: 8.5% yn siarad CymraegCadog 4: 8.4% yn siarad CymraegCadog 5: 9.3% yn siarad CymraegCadog 6: 12.3% yn siarad CymraegCastleland 1: 9.7% yn siarad CymraegCourt 1: 12.0% yn siarad CymraegCourt 2: 9.6% yn siarad CymraegCourt 3: 11.5% yn siarad CymraegY Bont-faen 1: 14.7% yn siarad CymraegY Bont-faen 2: 15.6% yn siarad CymraegY Bont-faen 3: 13.0% yn siarad CymraegY Bont-faen 4: 14.5% yn siarad CymraegDyfan 1: 10.6% yn siarad CymraegDyfan 2: 12.7% yn siarad CymraegDyfan 3: 10.8% yn siarad CymraegGibbonsdown 1: 10.9% yn siarad CymraegGibbonsdown 2: 11.1% yn siarad CymraegGibbonsdown 3: 10.0% yn siarad CymraegGibbonsdown 4: 8.4% yn siarad CymraegIlltud 1: 11.7% yn siarad CymraegIlltud 2: 11.0% yn siarad CymraegIlltud 3: 11.8% yn siarad CymraegIlltud 4: 11.3% yn siarad CymraegIlltud 5: 13.7% yn siarad CymraegIlltud 6: 9.0% yn siarad CymraegLlandw ac Ewenni: 14.3% yn siarad CymraegLlanilltud Fawr 1: 9.5% yn siarad CymraegLlanilltud Fawr 2: 8.4% yn siarad CymraegLlanilltud Fawr 3: 10.4% yn siarad CymraegLlanilltud Fawr 4: 10.8% yn siarad CymraegLlanilltud Fawr 5: 10.7% yn siarad CymraegLlanilltud Fawr 6: 8.2% yn siarad CymraegLlanilltud Fawr 7: 12.5% yn siarad CymraegLlanbedr-y-Fro: 14.0% yn siarad CymraegY Rhws 1: 9.4% yn siarad CymraegY Rhws 3: 12.0% yn siarad CymraegY Rhws 4: 9.2% yn siarad CymraegSain Tathan 1: 8.6% yn siarad CymraegSain Tathan 2: 9.6% yn siarad CymraegSaint-y-brid 1: 12.5% yn siarad CymraegSaint-y-brid 2: 12.7% yn siarad CymraegGwenfô 1: 13.3% yn siarad CymraegGwenfô 2: 10.2% yn siarad CymraegCastleland 2: 11.6% yn siarad CymraegCastleland 3: 10.4% yn siarad CymraegBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 1: 11.2% yn siarad CymraegBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 4: 10.6% yn siarad CymraegBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 5: 11.2% yn siarad CymraegBryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 6: 9.5% yn siarad CymraegCoety Uchaf 1: 9.6% yn siarad CymraegCoety Uchaf 2: 12.2% yn siarad CymraegCoety Uchaf 3: 14.7% yn siarad CymraegCoety Uchaf 4: 12.1% yn siarad CymraegBaruc 5: 9.8% yn siarad CymraegY Rhws 5: 9.6% yn siarad CymraegY Rhws 6: 14.9% yn siarad CymraegBaruc 6: 13.2% yn siarad Cymraeg
Cyfran sy'n gallu siarad Cymraeg
  • Llai na 10%
  • 10 i 20%
  • 20 i 40%
  • 40 i 60%
  • 60% neu fwy

Amddifadedd

Mae Llywodraeth Cymru yn rhestru pob cymdogaeth yng Nghymru, o'r fwyaf difreintiedig (1) i'r lleiaf difreintiedig (1,917). Mae'n edrych ar incwm, swyddi, iechyd, addysg, tai, mynediad at wasanaethau, diogelwch a'r amgylchedd lleol. Mae'n disgrifio lleoedd, nid pobl: dyw pawb mewn ardal ddifreintiedig ddim yn dlawd, ac mae llawer o bobl ar incwm isel yn byw mewn ardaloedd eraill.

Mae 9 o'r cymdogaethau yma ymhlith y 10% mwyaf difreintiedig yng Nghymru, ac mae 24 ymhlith y 10% lleiaf difreintiedig. Pe bai amddifadedd wedi'i wasgaru'n gyfartal, byddech chi'n disgwyl tua 12 o bob un.

Y fwyaf difreintiedig yw Gibbonsdown 2, yn safle 32 o 1,917. Y lleiaf difreintiedig yw Coety Uchaf 3, yn safle 1,913.

Gwell neu waeth na chanol Cymru

Safle'r gymdogaeth ganol yma ar bob mesur. Mae dotiau i'r chwith o'r llinell yn fwy difreintiedig na chanol Cymru; mae dotiau i'r dde yn llai difreintiedig.

← Mwy difreintiedigLlai difreintiedig →
  • Incwm
  • Swyddi
  • Iechyd
  • Addysg
  • Mynediad at wasanaethau
  • Tai
  • Diogelwch cymunedol
  • Amgylchedd lleol

O'i chymharu â gweddill Cymru, mae'n gwneud waethaf ar mynediad at wasanaethau a gorau ar tai.

Abercynffig: safle amddifadedd 1,236 o 1,917Bracla 1: safle amddifadedd 1,278 o 1,917Bracla 2: safle amddifadedd 733 o 1,917Bracla 3: safle amddifadedd 41 o 1,917Bracla 4: safle amddifadedd 1,367 o 1,917Bracla 5: safle amddifadedd 1,609 o 1,917Bracla 6: safle amddifadedd 1,318 o 1,917Bracla 7: safle amddifadedd 1,781 o 1,917Brynceithin: safle amddifadedd 1,346 o 1,917Bryn-coch: safle amddifadedd 586 o 1,917Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 2: safle amddifadedd 1,632 o 1,917Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 3: safle amddifadedd 414 o 1,917Cefn Cribwr: safle amddifadedd 789 o 1,917Cefn-glas: safle amddifadedd 1,290 o 1,917Llangrallo Isaf: safle amddifadedd 1,378 o 1,917Felindre 1: safle amddifadedd 693 o 1,917Felindre 2: safle amddifadedd 1,531 o 1,917Hendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 1: safle amddifadedd 1,727 o 1,917Hendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 2: safle amddifadedd 795 o 1,917Litchard: safle amddifadedd 1,816 o 1,917Llangewydd a Brynhyfryd 1: safle amddifadedd 512 o 1,917Llangewydd a Brynhyfryd 2: safle amddifadedd 1,422 o 1,917Morfa 1: safle amddifadedd 432 o 1,917Morfa 2: safle amddifadedd 132 o 1,917Morfa 3: safle amddifadedd 384 o 1,917Y Castellnewydd 1: safle amddifadedd 597 o 1,917Y Castellnewydd 2: safle amddifadedd 1,456 o 1,917Y Castellnewydd 3: safle amddifadedd 1,419 o 1,917Drenewydd 1: safle amddifadedd 1,590 o 1,917Drenewydd 2: safle amddifadedd 1,626 o 1,917Notais 1: safle amddifadedd 1,784 o 1,917Notais 2: safle amddifadedd 1,760 o 1,917Hengastell 1: safle amddifadedd 338 o 1,917Hengastell 2: safle amddifadedd 1,763 o 1,917Hengastell 3: safle amddifadedd 1,617 o 1,917Pen-dre: safle amddifadedd 1,268 o 1,917Pen-prysg 1: safle amddifadedd 1,151 o 1,917Pen-prysg 2: safle amddifadedd 1,354 o 1,917Pen-y-fai: safle amddifadedd 1,706 o 1,917Canol Dwyrain Porthcawl 1: safle amddifadedd 510 o 1,917Canol Dwyrain Porthcawl 2: safle amddifadedd 684 o 1,917Canol Gorllewin Porthcawl 1: safle amddifadedd 924 o 1,917Canol Gorllewin Porthcawl 2: safle amddifadedd 1,457 o 1,917Rest Bay 1: safle amddifadedd 1,791 o 1,917Rest Bay 2: safle amddifadedd 1,775 o 1,917Sarn 1: safle amddifadedd 203 o 1,917Sarn 2: safle amddifadedd 940 o 1,917Ynysawdre 1: safle amddifadedd 360 o 1,917Ynysawdre 2: safle amddifadedd 1,388 o 1,917Baruc 1: safle amddifadedd 1,677 o 1,917Baruc 2: safle amddifadedd 1,766 o 1,917Baruc 4: safle amddifadedd 1,476 o 1,917Buttrills 1: safle amddifadedd 631 o 1,917Buttrills 2: safle amddifadedd 164 o 1,917Buttrills 3: safle amddifadedd 753 o 1,917Buttrills 4: safle amddifadedd 707 o 1,917Cadog 1: safle amddifadedd 143 o 1,917Cadog 2: safle amddifadedd 731 o 1,917Cadog 3: safle amddifadedd 356 o 1,917Cadog 4: safle amddifadedd 236 o 1,917Cadog 5: safle amddifadedd 635 o 1,917Cadog 6: safle amddifadedd 1,782 o 1,917Castleland 1: safle amddifadedd 120 o 1,917Court 1: safle amddifadedd 346 o 1,917Court 2: safle amddifadedd 388 o 1,917Court 3: safle amddifadedd 153 o 1,917Y Bont-faen 1: safle amddifadedd 1,847 o 1,917Y Bont-faen 2: safle amddifadedd 1,756 o 1,917Y Bont-faen 3: safle amddifadedd 1,729 o 1,917Y Bont-faen 4: safle amddifadedd 1,693 o 1,917Dyfan 1: safle amddifadedd 1,844 o 1,917Dyfan 2: safle amddifadedd 895 o 1,917Dyfan 3: safle amddifadedd 531 o 1,917Gibbonsdown 1: safle amddifadedd 155 o 1,917Gibbonsdown 2: safle amddifadedd 32 o 1,917Gibbonsdown 3: safle amddifadedd 844 o 1,917Gibbonsdown 4: safle amddifadedd 135 o 1,917Illtud 1: safle amddifadedd 1,887 o 1,917Illtud 2: safle amddifadedd 656 o 1,917Illtud 3: safle amddifadedd 1,808 o 1,917Illtud 4: safle amddifadedd 687 o 1,917Illtud 5: safle amddifadedd 1,068 o 1,917Illtud 6: safle amddifadedd 1,876 o 1,917Llandw ac Ewenni: safle amddifadedd 1,620 o 1,917Llanilltud Fawr 1: safle amddifadedd 1,835 o 1,917Llanilltud Fawr 2: safle amddifadedd 1,686 o 1,917Llanilltud Fawr 3: safle amddifadedd 1,301 o 1,917Llanilltud Fawr 4: safle amddifadedd 1,458 o 1,917Llanilltud Fawr 5: safle amddifadedd 1,556 o 1,917Llanilltud Fawr 6: safle amddifadedd 455 o 1,917Llanilltud Fawr 7: safle amddifadedd 1,797 o 1,917Llanbedr-y-Fro: safle amddifadedd 1,595 o 1,917Y Rhws 1: safle amddifadedd 1,433 o 1,917Y Rhws 3: safle amddifadedd 1,401 o 1,917Y Rhws 4: safle amddifadedd 1,694 o 1,917Sain Tathan 1: safle amddifadedd 894 o 1,917Sain Tathan 2: safle amddifadedd 1,076 o 1,917Saint-y-brid 1: safle amddifadedd 1,657 o 1,917Saint-y-brid 2: safle amddifadedd 1,604 o 1,917Gwenfô 1: safle amddifadedd 1,672 o 1,917Gwenfô 2: safle amddifadedd 1,210 o 1,917Castleland 2: safle amddifadedd 217 o 1,917Castleland 3: safle amddifadedd 459 o 1,917Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 1: safle amddifadedd 1,895 o 1,917Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 4: safle amddifadedd 1,881 o 1,917Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 5: safle amddifadedd 1,880 o 1,917Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 6: safle amddifadedd 1,512 o 1,917Coety Uchaf 1: safle amddifadedd 1,662 o 1,917Coety Uchaf 2: safle amddifadedd 1,751 o 1,917Coety Uchaf 3: safle amddifadedd 1,913 o 1,917Coety Uchaf 4: safle amddifadedd 1,331 o 1,917Baruc 5: safle amddifadedd 794 o 1,917Y Rhws 5: safle amddifadedd 814 o 1,917Y Rhws 6: safle amddifadedd 1,654 o 1,917Baruc 6: safle amddifadedd 1,426 o 1,917
Safle amddifadedd
  • 10% mwyaf difreintiedig
  • 10 i 20%
  • 20 i 30%
  • 30 i 50%
  • Yr hanner lleiaf difreintiedig

Ail gartrefi

Ym mis Mawrth 2023, yn yr ardal nodweddiadol yma, roedd tua 3 o bob 1,000 o gartrefi ar restr y dreth gyngor yn ail gartrefi. Ar draws Cymru, 6 oedd y ffigur nodweddiadol.

Doedd dim un o'i hardaloedd â 50 neu fwy ym mhob 1,000.

Mae'r ffigurau hyn ar gyfer ardaloedd ehangach o tua 7,000 o bobl, felly mae cymdogaethau cyfagos yn rhannu lliw.

Abercynffig: Llai na 10Bracla 1: Llai na 10Bracla 2: Llai na 10Bracla 3: Llai na 10Bracla 4: Llai na 10Bracla 5: Llai na 10Bracla 6: Llai na 10Bracla 7: Llai na 10Brynceithin: Llai na 10Bryn-coch: Llai na 10Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 2: 3Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 3: 1Cefn Cribwr: Llai na 10Cefn-glas: Llai na 10Llangrallo Isaf: Llai na 10Felindre 1: Llai na 10Felindre 2: Llai na 10Hendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 1: Llai na 10Hendre (Pen-y-bont ar Ogwr) 2: Llai na 10Litchard: Llai na 10Llangewydd a Brynhyfryd 1: Llai na 10Llangewydd a Brynhyfryd 2: Llai na 10Morfa 1: Llai na 10Morfa 2: Llai na 10Morfa 3: Llai na 10Y Castellnewydd 1: Llai na 10Y Castellnewydd 2: 1Y Castellnewydd 3: Llai na 10Drenewydd 1: 5Drenewydd 2: 5Notais 1: 6Notais 2: 6Hengastell 1: Llai na 10Hengastell 2: 1Hengastell 3: 3Pen-dre: Llai na 10Pen-prysg 1: Llai na 10Pen-prysg 2: Llai na 10Pen-y-fai: 3Canol Dwyrain Porthcawl 1: 5Canol Dwyrain Porthcawl 2: 5Canol Gorllewin Porthcawl 1: 6Canol Gorllewin Porthcawl 2: 6Rest Bay 1: 6Rest Bay 2: 6Sarn 1: Llai na 10Sarn 2: Llai na 10Ynysawdre 1: Llai na 10Ynysawdre 2: Llai na 10Baruc 1: 7Baruc 2: 7Baruc 4: 4Buttrills 1: 3Buttrills 2: 4Buttrills 3: 3Buttrills 4: 7Cadog 1: 2Cadog 2: 2Cadog 3: 3Cadog 4: 2Cadog 5: 2Cadog 6: 2Castleland 1: 7Court 1: 3Court 2: 3Court 3: Llai na 10Y Bont-faen 1: 11Y Bont-faen 2: 11Y Bont-faen 3: 11Y Bont-faen 4: 11Dyfan 1: 3Dyfan 2: Llai na 10Dyfan 3: 4Gibbonsdown 1: Llai na 10Gibbonsdown 2: Llai na 10Gibbonsdown 3: Llai na 10Gibbonsdown 4: Llai na 10Illtud 1: 3Illtud 2: 4Illtud 3: 3Illtud 4: 4Illtud 5: 4Illtud 6: 3Llandw ac Ewenni: 20Llanilltud Fawr 1: 6Llanilltud Fawr 2: 6Llanilltud Fawr 3: 4Llanilltud Fawr 4: 6Llanilltud Fawr 5: 6Llanilltud Fawr 6: 6Llanilltud Fawr 7: 6Llanbedr-y-Fro: 8Y Rhws 1: 4Y Rhws 3: 8Y Rhws 4: 4Sain Tathan 1: 4Sain Tathan 2: 4Saint-y-brid 1: 20Saint-y-brid 2: 20Gwenfô 1: 8Gwenfô 2: 8Castleland 2: 3Castleland 3: 3Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 1: 1Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 4: 1Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 5: 1Bryntirion, Trelales a Merthyr Mawr 6: 1Coety Uchaf 1: Llai na 10Coety Uchaf 2: Llai na 10Coety Uchaf 3: Llai na 10Coety Uchaf 4: Llai na 10Baruc 5: 7Y Rhws 5: 4Y Rhws 6: 4Baruc 6: 7
Ail gartrefi ym mhob 1,000 o gartrefi
  • Llai na 10
  • 10 i 25
  • 25 i 50
  • 50 i 100
  • 100 neu fwy

Beth mae ei Haelodau'n siarad amdano

Y pynciau mae ei chwe Aelod wedi'u codi fwyaf mewn dadleuon, cwestiynau a phwyllgorau yn ystod tymor y Senedd hon.

  1. Trafnidiaeth119 cyfraniad
  2. Hinsawdd a natur44 cyfraniad
  3. Y cyfansoddiad42 cyfraniad
  4. Y GIG39 cyfraniad
  5. Yr economi a swyddi36 cyfraniad
  6. Cynghorau a gwasanaethau cyhoeddus31 cyfraniad

Am y ffigurau hyn

Caiff pob cymdogaeth (Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Is, yr ardal leiaf y cyhoeddir y rhan fwyaf o ystadegau swyddogol ar ei chyfer) ei rhoi yn yr etholaeth sy'n cynnwys ei chanol. Ffigur etholaeth ar gyfer siaradwyr Cymraeg yw cyfartaledd ei chymdogaethau, sydd â niferoedd tebyg o bobl.

Caiff y mapiau eu darllen o MapDataCymru, gwasanaeth mapiau Llywodraeth Cymru, ac maen nhw'n cael eu gwirio unwaith y mis am ddiweddariadau. Darllenwyd ddiwethaf 26 Hydref 2026.

Pob etholaeth